Примеры в контексте "Nap - Нпд"

Перевод

Примеры

Примеры: Nap — Нпд

• Involvement in NAP drafting and implementation is organized in various ways.

  Условия вовлечения субъектов в работу, связанную с подготовкой и осуществлением НПД, разнородны.

• Phase Three: phase three would deal with activities for ensuring NAP implementation.

  Стадия З: На третьей стадии в центре внимания должна быть деятельность по обеспечению выполнения НПД.

• The difficult challenge of mobilizing domestic funds for NAP implementation was underlined.

  Обращалось особое внимание на сложность задачи по мобилизации на осуществление НПД финансовых средств, имеющихся внутри стран.

• This conference focused on synergies between NAP alignment, NBSAPs and NAPAs.

  На этой конференции повышенное внимание было уделено синергизму между согласованием НПД, НСПДБР и НПДА.

• Many Parties still encounter serious challenges in NAP implementation.

  В процессе осуществления НПД перед многими Сторонами по-прежнему стоят серьезные задачи.

• The experience of Burkina Faso in mainstreaming the NAP is at its beginning.

  Опыт Буркина-Фасо по интеграции НПД только накапливается.

• The lack of an adequate funding mechanism has been the main source of delay in the implementation of the NAP in Burkina Faso.

  Главной причиной задержки выполнения НПД в Буркина-Фасо было отсутствие соответствующего механизма финансирования.

• One country has not yet adopted a NAP.

  Одна страна еще не приняла НПД.

• At the end of 2011, two CEE countries had an aligned NAP.

  На конец 2011 года НПД согласовали две страны ЦВЕ.

• A joint teaching tool on integrating the NAP and I-IF processes is in its final stage of preparation.

  На заключительной стадии подготовки находится совместное учебное средство по интеграции процессов НПД и КИРП.

• NAP DV aims to provide a systemic and comprehensive solution to this issue.

  НПД НС призван обеспечить системное и комплексное решение данной проблемы.

• The Government of the Czech Republic is presented each year with a Summary Report on the Implementation of NAP DV for the given period.

  Правительству Чешской Республики ежегодно представляется Краткий доклад о реализации НПД НС за соответствующий период.

• Based on those discussions, MOFA plans to develop the draft of the NAP and ask for public comments.

  На основе этих обсуждений МИД планирует подготовить проект НПД и обратиться к общественности за комментариями.

• This information was also included in the development of the NAP.

  Такая информация включается также в разработку НПД.

• The inter-agency Task Force will be responsible for providing the coordination of the revision of the draft NAP.

  Координацией работы по пересмотру проекта НПД будет заниматься Межучрежденческая целевая группа.

• It also identifies the general degree of inclusion of these issues in the NAP and PRSP.

  В ней также охарактеризована общая степень интегрированности этих проблем в НПД и ДССБ.

• The NAP, as mentioned earlier, is targeting actions at the local community level.

  Как было ранее отмечено, НПД нацелена на уровень местных общин.

• The GM has used the NAP as a vehicle for engaging a broad spectrum of stakeholders in a policy dialogue.

  ГМ использует НПД в качестве средства вовлечения в политический диалог широкого круга заинтересованных сторон.

• Ghana is being supported to mainstream its NAP into the PRSP.

  Гане оказывается помощь во включении ее НПД в ДССН.

• In 2004, the GM entered into an agreement with the Government of Jordan for developing a resource mobilizsation strategy for NAP implementation.

  В 2004 году ГМ заключил соглашение с правительством Иордании относительно разработки стратегии мобилизации ресурсов для осуществления НПД.

• The NAP sets clear strategies and actions in this regard.

  В НПД сформулированы соответствующие четкие стратегии и действия.

• At the end of the NAP process a permanent forum to monitor its implementation, was established.

  В конце процесса НПД был учрежден постоянный форум для наблюдения за его осуществлением.

• The combination of products stemming from the various forms of monitoring can be used to make a NAP monitoring dashboard.

  Комбинированные результаты различных видов мониторинга позволяют составить отчет о результатах деятельности по мониторингу НПД.

• This issue should receive more attention by Parties that are embarking on the implementation of the NAP programmes.

  Этот вопрос заслуживает более пристального внимания Сторон, которые приступают к осуществлению программ НПД.

• Arrangements are also advanced to institutionalize the NAP process.

  Принимаются также меры по институционализации процесса НПД.

Другие варианты перевода слова nap

• Нпа
• Вздремнуть
• Спать
• Сон
• Поспать
• Подремать
• Экспо-нпа
• Дремать
• Нап
• Отдохнуть
• Задремал
• Отдыха