Примеры в контексте "Nap - Спать"

Перевод

Примеры

Примеры: Nap — Спать

• All right, young lady, time for your nap.

  Ну что, юная леди, вам пора спать.

• I don't have time to take a nap.

  У меня нет времени, чтобы спать.

• I put her down for a nap a half-hour ago.

  Я уложила её спать полчаса назад.

• Good, 'cause I could use a nap.

  Хорошо, потому что мне уже хочется спать.

• Junior, time for your nap.

  Идем, младший, пора спать.

• I just put my baby down for a nap.

  Я только что уложила свою дочь спать.

• If they tell you to drink and take a nap, don't.

  Если они предложат тебе еду или отправят спать.

• I really need a bath and a nap.

  Ужасно хочу в ванну и спать.

• I got to run anyway and put Ernie down for his nap.

  Мне все равно пора бежать и уложить Эрни спать.

• I thought "nap" was code.

  Я думал "спать" было шифром.

• I couldn't get her to nap again.

  Я снова не могла уложить ее спать.

• In winter, we send baby out to nap in cold.

  Зимой мы просто отправляем их спать на холоде.

• I just came home to feed Hope, put her down for a nap.

  Я пришла домой, чтобы покормить Хоуп, и уложить ее спать.

• I don't usually put you down for your nap until 4:00.

  Я обычно не разрешаю тебе спать до четырех часов дня.

• Take a nap, take a shower, take whatever you need.

  Можешь спать, принимать душ и делать все, что нужно.

• Hope is down for her nap, so let the baby-making begin.

  Хоуп легла спать, поэтому можем начать делать детей.

• Zowie, don't act up or you're taking a nap.

  Зови, не выделывайся, иначе пойдешь спать.

• Long as I do, he gets to take his nap twice a day.

  И пока я это делаю, он может позволить себе спать дважды в день.

• All right, well, let's nap.

  Ну что, всё, давай спать.

• And we're telling you you don't need to take a nap like a little baby...

  И мы говорим, что тебе нужно спать не как малышу...

• So, you know, I'm thinking when you take the baby home for her nap, they could go with y'all, 'cause I got plans.

  И я тут подумал, когда понесёшь малышку домой спать, ты могла бы взять с собой мальчиков, а то у меня есть планы.

• Why don't we go home and nap and call the police...

  Почему бы нам не пойти домой спать и не вызвать полицию...? Никакой полиции!

• That you're trying to get this little kid to take a nap?

  Что вы пытаетесь уложить этого маленького ребёнка спать?

• I put baby to nap, then party!

  Я положу ребенка спать, всем веселиться!

• Why don't you go put him down for a nap?

  Почему бы тебе не пойти уложить его спать?

Другие варианты перевода слова nap

• Нпд
• Нпа
• Вздремнуть
• Сон
• Поспать
• Подремать
• Экспо-нпа
• Дремать
• Нап
• Отдохнуть
• Задремал
• Отдыха