| This appeared in 1855 under the title Dogme et Rituel de la Haute Magie, and was translated into English by Arthur Edward Waite as Transcendental Magic, its Doctrine and Ritual. | Данный трактат появился в 1855 году под названием Dogme et Rituel de la Haute Magie, и был переведен на английский Артуром Эдвардом Уэйтом под названием «Трансцендентальная магия, её Доктрина и Ритуал». |
| Magic is real and that's the thing, and once you know that, you can't... | Магия реальна, и в этом всё дело, когда ты знаешь об этом, ты не можешь... |
| This isn't magic. | Все они хотят магии. А это не магия. |
| You said you were magic. | Ты сказал, что у тебя есть магия. |
| That magic is evil. | Мне всегда говорили, что магия - зло. |
| Would you believe magic? | Ты веришь, что это магия? |
| Your magic scares you. | Твоя магия оставляет на тебе след. |
| Actual magic is oxymoronic. | Настоящая магия - это лингвистический идиотизм. |
| Our magic awakens when bilzu. | Наша магия просыпается, когда они рядом. |
| Your magic really worked. | Твоя магия, на самом деле, работает. |
| Magic, magic, magic, magic... | Магия, магия, магия... |
| Magic that powerful comes at a price, and right now we don't know what that price is. | Сэм: Любая магия имеет свою цену, И прямо сейчас мы не знаем какова она |
| You don't have any, do you? Magic? | У тебя магия как, в наличии? |
| Sympathetic magic is imitation. | Магия на внушении - это имитация. |
| But magic, especially dark magic... | Но магия, особенно темная... |
| Not everything requires magic. | Для некоторых вещей магия не требуется. |
| Because I still have magic. | Потому что во мне все еще есть магия. |
| You said magic is bad. | Ты сказал, что магия - это плохо. |
| What is it, magic? | И что это, магия? |
| What magic is this? | Что это за магия? |
| I think it's magic. | Я думаю - это магия. |
| So, this is where the magic happens. | Так вот где творится магия. |
| They're saying it's magic | Они говорят, что это магия. |
| The magic protecting this ribbon is just too powerful. | Их защищает слишком сильная магия. |
| It's magic from my world. | Это магия из моего мира. |