| Maybe you can use that magic toolbox on Maui. | Может, у тебя получится применить свой волшебный арсенал и к Мауи. |
| Throughout the game the magic marker will gain different powers. | На протяжении всей игры волшебный маркер может иметь различные свойства и возможности. |
| You know, the magic box people stare at. | Ну, знаешь, этот волшебный ящик, который люди смотрят. |
| I was using my magic smoke on them. | Я держал их у себя дома и использовал на них свой волшебный дым. |
| But there magic ball, which shows the way. | Она может, да, но зато у неё есть волшебный клубочек, который умеет показывать дорогу. |
| 'Cause I could really use that magic hammer in the bedroom. | Потому что этот волшебный молоток мог бы мне очень пригодиться в спальне. |
| Look, I've found a magic pencil. | Смотри, я нашел волшебный карандаш. |
| 5 pencils, and 1 of them is a magic pencil. | 5 карандашей и 1 из них волшебный. |
| I'm a sophisticated lady with a magic reindeer and a princess. | Я утончённая женщина, и у меня есть волшебный олень и принцесса. |
| It's magic shrinking powder that shrinks the moon down to the size of a baseball. | Волшебный порошок, который уменьшает луну и делает её размером с бейсбольный мячик. |
| Merlock has unlimited wishes because he has a magic talisman. | Мерлок имеет бесконечные желания, пока у него есть волшебный талисман. |
| And then he just talks about his magic hammer, he's obsessed. | А потом достаёт меня разговорами про свой волшебный молот, он на нём просто повёрнут. |
| All I needed was a magic bean. | Мне просто нужен был волшебный боб. |
| This magic moment will never, ever happen again. | Этот волшебный момент никогда не повторится. |
| Lifting the magic sword of the druids he warned the warlock to surrender. | Подняв волшебный меч друидов... Он попросил колдуна сдаться. |
| And that magic moment starts in ten... nine... | И этот волшебный момент начнётся через десять девять... |
| I won, because I am now in possession of a magic phone that always rings. | Я выиграл, потому что теперь у меня есть волшебный телефон, который постоянно звонит. |
| Any well is an enterance into the magic world. | Любой колодец - это вход в волшебный мир. |
| It's exactly like a magic trick. | Это то же самое, что волшебный фокус. |
| Maybe the stars will align, and there will be this magic moment between us where everything will be okay again. | Может звёзды сложатся, и между нами возникнет тот волшебный момент, когда всё снова будет хорошо . |
| Maybe she's eaten a magic mushroom. | А может она съела волшебный гриб. |
| And this long corridor is the magic highway... to the Pulitzer Prize. | А этот длинный коридор - волшебный путь... к Пультцировской Премии. |
| Lucky I filled my flask with magic potion. | У меня с собой волшебный эликсир. |
| These Gauls have a magic potion which makes them invincible. | У этих галлов есть волшебный эликсир. |
| He knows I'm your assistant and that I help you prepare the magic potion. | Они знают, что я твой помощник и что мы готовим волшебный эликсир. |