Примеры в контексте "Magic - Фокус"

Перевод

Примеры

Примеры: Magic — Фокус

• The only magic we couldn't make was a child.

  Единственный фокус, который мы не смогли сделать, это родить ребенка.

• You pulled a magic trick getting my stuff back from the Spaniards.

  Ты провернула фокус с возвратом моих вещей от испанцев.

• He does this magic trick where he pulls a duck out of a hat.

  Он делает такой фокус, где вытаскивает утку из цилиндра.

• Let me show you a magic trick.

  Давай, я покажу тебе фокус.

• You'll like Dad's magic trick, Kiichan.

  Тебе понравится папин фокус, Ки-тян.

• Relax, folks... it's just a magic show.

  Успокойтесь, ребят... это просто фокус.

• He said this was his greatest magic trick ever.

  Он сказал, что это будет его самый лучший фокус.

• If magic is not passed on, it dies.

  Если фокус никому не открыть, он погибнет.

• The latest theory is that he may have been attempting to perform a magic trick.

  Последней версией было, что он пытался показать фокус.

• I think it should be a surprise, like a magic trick.

  Пусть это будет сюрпризом, словно фокус.

• It's like a prop job, magic gag.

  Это как бутафория, фокус иллюзиониста.

• What you're about to witness is not magic.

  То, свидетелем чего вы являетесь, это не фокус.

• Maybe today you're more in love with magic than me.

  Похоже, сегодня ты больше влюблен в фокус, чем в меня.

• And Gob began to prepare a magic trick for Michael's wedding.

  А Джоуб начал подготавливать фокус для свадьбы Майкла.

• Please do a magic trick for me.

  Пожалуйста, сделай фокус для меня.

• OK, Dad, I'll show you a magic trick.

  Хорошо, папа, я покажу тебе фокус.

• But that's not the end of the magic trick.

  Но это еще не весь фокус.

• Now, give me the hoops and I'll show you some magic.

  А теперь дайте мне кольца и я покажу фокус.

• But that's not the end of the magic trick.

  Но и это еще не весь фокус.

• If you're trying to do magic, don't.

  Если ты пытаешься показать фокус, не надо.

• Want to see a magic act?

  Хочешь фокус с монеткой? - Да.

• I think I figured out Wolowitz's magic trick, and I need you to pick a card.

  Мне кажется я понял, как делать фокус Воловица! И мне нужно, чтобы ты выбрал карту.

• Shen Chia-Yi I have just invented a new magic trick

  Шэнь Цзяи, я только что придумал новый фокус.

• This man just saved my life and did the best magic I've ever seen.

  Этот парень спас мне жизнь, и показал мне фокус, который я в жизни не видел.

• And while we were there, I pulled out a deck of cards, and I tried to show you a magic trick I learned off a David Blaine special.

  И когда мы были там, я достал колоду карт и попробовал показать тебе фокус, который я выучил из спецэпизода Дэвида Блейна.

Другие варианты перевода слова magic

• Магия
• Волшебный
• Магический
• Волшебство
• Magic
• Чудо
• Мэджик
• Колдовство
• Волшебник
• Супер
• Чары
• Маг