Примеры в контексте "Magic - Очарование"

Перевод

Примеры

Примеры: Magic — Очарование

• You all know how magic Christmas journeys work.

  Вы все знаете, какое очарование несет с собой рождественское путешествие.

• You know, he's got the-the magic, the-the touch.

  Знаешь, у него такое -такое очарование, такой подход.

• And, I think it's awesome that I can look at of video of the game And still see magic in it.

  И я считаю, что это здорово, что я могу смотреть видео игроков и всё еще чувствовать её очарование.

• Real names spoil the magic.

  Настоящие имена портят всё очарование.

• But the magic faded when doctors realised that far from boosting health, it triggered cancers.

  Ќо это очарование прошло, когда врачи осознали, что он вовсе не улучшал здоровье, а вызывал рак.

• Well, I say we take it to the grand jury on a RICO violation before Felipe can work his magic.

  Ну, я говорю, мы отнесем это дело на рассмотрение большого жюри в связи с нарушением закона "О подпавших под влияние рэкетиров и коррумпированных организациях" прежде, чем Фелипе успеет пустить в ход свое очарование.

• I have mostly young girls working here, so work your older woman magic and make some money.

  Так что включи свою женское очарование и заработай нам деньжат.

• FOR SOME REASON IT'S LOST ITS MAGIC. I KNOW THAT YOU'VE BEEN A LITTLE DEPRESSED LATELY,

  Обычно безволосая дырка Рики Рода меня с ума сводит, но теперь она почему-то утратила своё очарование.

• It would lose some of the magic that we had learned about that if you go somewhere and you spend time there, you can let the project grow organically and have a life of its own.

  Мы бы потеряли очарование самого процесса: когда едешь куда-то, проводишь там время, а проект разрастается органично, сам по себе.

• Who knows what magic there is in that game?

  Что за магическое очарование заключено в шахматах?

• What can our vocation in magic do for us and for our audiences?

  Что придает магический оттенок и очарование нашей жизни?

• Just as diamonds are forever, a romantic journey through magic Prague is a memory lovers can treasure all their lives. Whether it is your honeymoon or your silver wedding anniversary, the enchantment of Prague, its otherworldly beauty, will leave you breathless.

  Медовый месяц, серебряная свадьба, романтическое путешествие - это те моменты, воспоминания о которых мы сохраняем на всю свою жизнь... Именно тогда мы особо остро воспринимаем красоту окружающего нас мира: прекрасную музыку, аромат изысканных вин, удивительное волшебство садов, сказочное очарование старины.

• This is the nearest I will ever get to experiencing the magic of Quetzalcoatlus in flight.

  Это самый лучший способ понять всё очарование полёта кетцалькоатля.

• It would lose some of the magic that we had learned about that if you go somewhere and you spend time there, you can let the project grow organically and have a life of its own.

  Мы бы потеряли очарование самого процесса: когда едешь куда-то, проводишь там время, а проект разрастается органично, сам по себе.

Другие варианты перевода слова magic

• Магия
• Волшебный
• Магический
• Волшебство
• Magic
• Фокус
• Чудо
• Мэджик
• Колдовство
• Волшебник
• Супер
• Чары