| No, Louis, I know you're sorry. | Нет, Луи, я знаю, что тебе жаль. |
| Just so I can go find Louis. | Только для того, чтобы найти Луи. |
| He knows perfectly well I chose Louis. | Он прекрасно знает, что я выбрала Луи. |
| Just work on your relationship with Louis and let Chuck work on himself. | Просто поработай над своими отношениями с Луи и позволь Чаку работать над собой. |
| No, Louis, you should go on your trip. | Нет, Луи, тебе лучше поехать. |
| No wonder Blair chose Louis over you. | Неудивительно, что Блэр предпочла тебе Луи. |
| Just like the street food you had on your first date with Louis. | Как и та уличная еда на твоём первом свидании с Луи. |
| She follows her heart, and she chose Louis. | Она следует за своим сердцем и выбирает Луи. |
| Beatrice sent out the blast about the paternity test, Louis. | Это Бетрис отправила сообщение о тесте на отцовство, Луи. |
| Louis just put all these ideas in my head that my friends were a destructive force. | Луи просто заставил меня подумать, что мои друзья разрушают все вокруг. |
| Rumor has it, that instead of losing Canada our good King Louis will use her as currency. | Ходят слухи, что наш добрый король Луи собирается использовать Канаду как разменную монету. |
| That guy who shot the Louis Vitton poster... | Тот парень, который стрелял в плакат Луи Вайттона... |
| Then you will be presented to the king and to your fiancé, Louis Auguste. | После этого вы будете представлены вашему королю и жениху, Луи Августу. |
| Let me present my grandson, Louis Auguste. | Позвольте представить моего внука, Луи Августа. |
| And I'll ask Louis for the money for the Young Mothers' Fund. | И я попрошу у Луи денег для Фонда Молодых Матерей. |
| (LAUGHTER) And I concur, Louis. | Я к вам присоединяюсь, Луи. |
| I should find Louis and tell him it's over. | Нужно найти Луи и сказать ему, что всё кончено. |
| Louis knows how upset I am. | Луи знает, как я расстроена. |
| Louis told me he would stand up to his mother tonight. | Луи сказал мне, что сегодня он даст отпор своей матери. |
| Louis didn't meet you tonight because he was helping me. | Луи не встретил тебя сегодня, потому что помогал мне. |
| Grayson, this is my dance partner, Louis van Amstel. | Грейсон, это мой партнер по танцам, Луи ван Амстел. |
| Well, at least you got your nice Louis Vuitton bags. | Ну, по крайней мере тебе досталась милая сумочка от Луи Виттона. |
| Jim, that's Louis Vuitton luggage. | Джим, сумка от Луи Виттона. |
| When I see him, I think of Louis. | Когда я на него смотрю, все время вспоминаю Луи. |
| No, Max was Louis' friend. | Нет, Макс был приятелем Луи. |