Примеры в контексте "Lose - Потерять"

Перевод

Примеры

Примеры: Lose — Потерять

• I can't lose her, as well.

  Я не могу потерять и её.

• And if we just taboo it completely we could lose civilization.

  Если мы полностью запретим это направление, то мы можем потерять цивилизацию.

• I can't rule out that you might lose both.

  Не исключаю, что можете потерять обоих.

• You never know what you may lose.

  Никогда не знаешь, что можешь потерять.

• ERIC: We can't lose you again.

  Мы не можем снова потерять тебя.

• No, it's just you could lose your job over something like that.

  Нет, просто вы из-за такого можете потерять работу.

• I can't crush your heart. I can't lose you.

  Я не могу уничтожить твое сердце и потерять тебя.

• They don't have to know I might lose my job.

  Им не нужно знать, что я могу потерять работу.

• What's worse, they could lose everything.

  Что ещё хуже, они могут потерять всё.

• We can't lose that connection now.

  Сейчас мы не можем потерять эту связь.

• We don't get it done in that time, I can lose this deal.

  Если не уложимся в сроки, я могу потерять эту сделку.

• She can't lose you right now.

  Она не может потерять тебя сейчас.

• Here you either hide what you got or you lose it.

  Тут ты легко можешь спрятать все, что у тебя есть... или потерять это.

• I could lose $500 million.

  Я могу потерять 500 миллионов долларов.

• But I'm not kidding, we could lose our jobs over this.

  Но я не шучу, мы можем потерять нашу работу.

• I can't lose another sister.

  Я не могу потерять ещё одну сестру.

• I believe you, but one burn and you could lose your kid.

  Я вам верю, но один ожог - и вы можете потерять своего ребенка.

• I can't lose the way I feel about you.

  Я не могу потерять то, что я чувствую по отношению к тебе.

• I can't lose my house before I have a chance to sell.

  Я не хочу потерять свой дом пока у меня есть возможность его продать.

• Since it occurred to me that I might lose you.

  С тех пор, как понял, что могу тебя потерять.

• Well, I can't lose another brother, Dad.

  А я не могу потерять ещё одного брата.

• I can lose my license to practice.

  Я могу потерять лицензию на практике.

• Lonbosha might lose his kingdom while we're here.

  Ланбоша может потерять королевство, пока мы здесь.

• I think I might actually lose her for good.

  Я думаю, что действительно могу потерять ее навсегда.

• If that happens when you are King, you could lose 10,000 men.

  Если это случится, когда ты будешь Королём, ты можешь потерять 10 тысяч человек.

Другие варианты перевода слова lose

• Терять
• Проиграть
• Проигрывать
• Лишиться
• Упустить
• Утратить
• Утрачивать
• Потеря
• Сбросить
• Проигрыш
• Поражение
• Lose

Слово lose в словаре

Lose — Потерять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом lose

• lose faceупасть в грязь лицом; потерять уважение, репутацию, статус
• lose heartпадать духом, потерять уверенность, унывать
• lose one's heart to somebodyвлюбиться в кого-либо
• lose one's touch (with someone or something)потерять хватку; потерять способность руководить, управлять кем-либо или чем-либо
• lose track of somethingпотерять след, нить чего-либо, не следить за ходом, развитием
• lose weightтерять вес, худеть