Примеры в контексте "Lose - Потерять"

Перевод

Примеры

Примеры: Lose — Потерять

• After all, we would lose a city.

  В конце концов, мы можем потерять город.

• I can't lose my boy again.

  Я не могу потерять его снова.

• I can't lose her, too.

  Я не могу потерять и её.

• You could spin off and lose it.

  Ты можешь закрутиться и потерять управление.

• If it moves much, we could lose him.

  Если оно будет так же торчать, мы можем потерять его.

• You know, he tells me to go lose some evidence... fingerprints of some...

  Он сказал потерять кое-какие улики... отпечатки одного...

• They can't lose us both.

  Они не могут потерять нас обоих.

• Lexi, please... 'cause I can't lose you.

  Лекси, пожалуйста... я не могу тебе потерять.

• You may lose your position here.

  Ты можешь потерять свое место здесь.

• I can't lose you, too.

  Не хватало потерять ещё и тебя.

• I can't lose Tabitha, too.

  Я не могу потерять ещё и Табиту.

• We had a long talk about which sense we could lose the easiest.

  Но мы много говорили о том, какое из чувств легче всего потерять.

• I can't lose you again, too.

  Я не могу потерять тебя снова.

• He could lose them if we stop him.

  Он может их потерять если мы его остановим.

• I can't lose my sister like you lost all yours.

  Я не могу потерять свою сестру, как ты потеряла своих.

• We'll lose everything because of you.

  Из-за тебя мы можем все потерять.

• You can lose a paunch with a bicycle.

  Вы можете потерять живот с велосипедом.

• If I don't get in touch with him, we could lose this case.

  Если я не получу в контакте с ним, мы можем потерять этот случай.

• I can't lose her now.

  Я не хочу её сейчас потерять.

• At the very least he could lose his eye.

  В конце концов он может потерять глаз.

• If the mob turns against the Triumvirate, I could lose my authority.

  Если люди восстанут против Триумвирата, я могу потерять свой авторитет.

• We may lose a few hours, but who cares?

  Мы можем потерять время, но кого это волнует?

• We could lose the whole city council!

  Мы можем потерять весь городской совет.

• He can't lose that light, can he?

  Он не может потерять это, да?

• Everyone has it, but no one can lose it.

  У всех это есть, но никто не может это потерять.

Другие варианты перевода слова lose

• Терять
• Проиграть
• Проигрывать
• Лишиться
• Упустить
• Утратить
• Утрачивать
• Потеря
• Сбросить
• Проигрыш
• Поражение
• Lose

Слово lose в словаре

Lose — Потерять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом lose

• lose faceупасть в грязь лицом; потерять уважение, репутацию, статус
• lose heartпадать духом, потерять уверенность, унывать
• lose one's heart to somebodyвлюбиться в кого-либо
• lose one's touch (with someone or something)потерять хватку; потерять способность руководить, управлять кем-либо или чем-либо
• lose track of somethingпотерять след, нить чего-либо, не следить за ходом, развитием
• lose weightтерять вес, худеть