Примеры в контексте "Lose - Потерять"

Перевод

Примеры

Примеры: Lose — Потерять

• We can not lose the other

  Мы не можем потерять друга

• How did we lose him?

  Как мы могли потерять ее?

• This hospital can't lose her.

  Эта больница не может ее потерять

• Might even lose his hands now.

  Теперь он может потерять руки.

• So she might lose the kidney?

  Она может потерять почку?

• How could you lose it?

  Как ты мог его потерять?

• How could Eric lose that ring?

  Как Эрик мог потерять кольцо?

• You could lose everything.

  Ты можешь все потерять.

• I'm afraid I'll lose them.

  Я так боюсь потерять их...

• Because law of averagessays I lose my shirt.

  Потому что, по закону средних чисел, я могу потерять свою рубашку.

• But now I'm afraid I may lose the other.

  А сейчас боюсь потерять и другого.

• I'm not ignoring the fact that I could actually lose your love.

  Я осознаю, что мог потерять твою любовь.

• Then we're all going to conveniently lose our student ID's and go take new pictures.

  Мы собираемся случайно потерять удостоверение, чтобы сделать новые фото.

• They're afraid they'll lose face.

  Они боятся потерять свою репутацию.

• Now I lose you as I tell you...

  Я не хотела говорить - боялась тебя потерять и потеряла в тот миг, когда сказала...

• I know what it feels like when you lose family.

  Я знаю, что значит потерять близкого.

• I just want to make sure I don't lose it.

  Я просто не хочу потерять его.

• Thanks to Drew, here, we could lose our entire side of the grove.

  Из-за Субчика мы можем потерять всю нашу часть рощи.

• Right up until it made me lose my daughter.

  До того момента, как не заставило меня потерять дочь.

• And it's known that if people have damage in the fusiform gyrus, they maybe lose the ability to recognize faces.

  Известно, что если у человека повреждение веретенообразной извилины, то он может потерять способность к распознаванию лиц.

• But you lose that contract for a major brand name, that's the difference between staying in business or going bankrupt.

  Но потерять этот контракт, для известной торговой марки - это разница между продолжением бизнеса или банкротством.

• Could make us lose our fighting edge.

  Так недалеко и боевую сноровку потерять.

• You could lose your job over something like that.

  Я знаю, но просто... из-за этого вы можете потерять работу.

• You could lose your bullet and blast certification.

  Можно потерять сертификацию на работу с огнестрелом.

• Rule no. 1: you must never make a Chinese man lose face.

  Правило номер один - не дать китайцу "потерять лицо".

Другие варианты перевода слова lose

• Терять
• Проиграть
• Проигрывать
• Лишиться
• Упустить
• Утратить
• Утрачивать
• Потеря
• Сбросить
• Проигрыш
• Поражение
• Lose

Слово lose в словаре

Lose — Потерять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом lose

• lose faceупасть в грязь лицом; потерять уважение, репутацию, статус
• lose heartпадать духом, потерять уверенность, унывать
• lose one's heart to somebodyвлюбиться в кого-либо
• lose one's touch (with someone or something)потерять хватку; потерять способность руководить, управлять кем-либо или чем-либо
• lose track of somethingпотерять след, нить чего-либо, не следить за ходом, развитием
• lose weightтерять вес, худеть