| But should blair lose yale over this? | Но должна ли Блэр потерять Йель из-за этого? |
| A man named Walter Clark doesn't want photopheresis to become the standard of care because then he could lose money. | Человек по имени Уолтер Кларк не хочет, чтобы фотоферез стал обычным лечением, потому что тогда он может потерять деньги. |
| I miss her so much and I can't lose you, too. | Я так по ней скучаю, и я не могу потерять и тебя тоже. |
| You are my friend, and I don't want to mess that up or lose you. | Ты мой друг, и я не хочу все испортить или потерять тебя. |
| that I might lose you forever... | то я бы могла потерять тебя навсегда... |
| You talk, I talk, and you could lose a lot more than your boyfriend. | Ты говоришь, я говорю, и ты можешь потерять больше, чем твой бойфренд. |
| CUDDY: Judging by how it looks, he could lose his hand. | Судя по внешнему виду, он может потерять руку. |
| She'll make me lose face in front of my friends. | Она заставит потерять меня потерять лицо, перед моими друзьями. |
| You think you might lose me after this, Jack? | Ты думаешь, что можешь потерять меня после этого, Джек? |
| And if she doesn't, people will lose their lives! | И если она не делает, люди могут потерять их жизни! |
| I just... I couldn't let Rita go to jail and lose everything that she's worked so hard for. | Просто я не могла позволить Рите сесть в тюрьму и потерять все, ради чего она так старалась. |
| I can't lose any more family. | Не могу потерять еще кого нибудь из семьи |
| At the very least, I could lose my seat on the bench. | И по крайней мере, я могу потерять свою работу. |
| Are you saying that we could lose everything? | Ты говоришь, что мы можем все потерять? |
| Look, if we do, she might lose you, honey. | Тогда она может вообще тебя потерять. |
| How could I lose control like that? | Как я мог потерять над собой контроль? |
| Can't we at least lose it together? | Разве мы не можем, по крайней мере, потерять его вместе? |
| How could I just lose my son? | Как я могла потерять своего сына? |
| How could you lose control of your vehicle? | Как вы могли потерять контроль над транспортным средством? |
| I know we can't lose another one. | Я знаю, мы можем потерять еще одного |
| They didn't lose it in the crash? | Они не могли потерять их в результате аварии? |
| I was so scared... scared that I would lose you too. | Я так испугался... испугался, что могу потерять тебя. |
| 'Cause you can't lose your best friend, right? | Ведь ты не можешь потерять лучшего друга, да? |
| Listen, I might even lose my temper! | Знаешь, я ведь могу потерять терпение! |
| You can't just lose your powers, okay? | Ты не мог просто потерять силы, понятно? |