Примеры в контексте "Lose - Потерять"

Перевод

Примеры

Примеры: Lose — Потерять

• If it changes again while we're in the vortex, we could lose it.

  Если координаты изменятся снова, пока мы находимся во временном вихре, мы можем потерять ее.

• He could lose his position as city attorney over this verdict.

  Он может потерять должность городского прокурора из-за вердикта.

• The win is you don't lose anything.

  Твоя победа - ничего не потерять.

• I just can't lose her.

  Я просто не могу ее потерять.

• If I get suspended and lose my internship over this,

  Если я временно отстранена, я могу потерять мою стажировку по этому поводу,

• How the hell could you lose her?

  Как, черт возьми, вы могли потерять ее?

• And because by telling you this, I could very well lose my job.

  И потому, что сообщая это, я могу запросто потерять свою работу.

• Come to me whenever you want, and I won't let you lose control.

  Приходи ко мне, когда захочешь. и я не позволю тебе потерять контроль.

• Unless I'm mistaken, Gallifrey could lose control of the space-time Matrix.

  Если я не ошибаюсь, Галлифрей может потерять контроль над пространственно-временной Матрицей.

• No offense, but I'm going slow because I might lose my job.

  Без обид, но я двигаюсь медленно, потому что могу потерять работу.

• I couldn't lose you, Layla.

  Я не мог потерять тебя, Лэйла.

• Candy kills. I don't want to go blind and lose my feet.

  Я не хочу ослепнуть и потерять обе ноги.

• I could lose my job for this.

  А то я могу и работу потерять.

• Don't let the guy lose his home.

  Не дай парню потерять свой дом.

• I can't lose Sam, Tess.

  Я не могу потерять его, Тэсс.

• I can't lose you, Ruth.

  Я не могу потерять тебя, Руфь.

• 'To have you and lose you again is almost unbearable.

  Вернуть тебя и потерять снова - почти невыносимо.

• But ignore a memory for too long, and you may lose it forever.

  Не используя память долгое время, рискуешь потерять ее навсегда.

• I'm just trying to do whatever it takes to not lose everything.

  Я просто пытался делать все что от меня требовалось... чтобы не потерять все.

• We could very easily lose our house.

  Мы влегкую можем потерять наш дом.

• You could lose custody of your son.

  Вы можете потерять опеку над вашим сыном.

• I can't lose him twice, Clark.

  Я не могу потерять его снова, Кларк.

• One of my main concerns is he could lose his sight.

  Одна из моих основных забот - что он может потерять зрение.

• I can't lose my grandson.

  Я не могу потерять своего внука.

• I trusted the wrong people, but I can't lose you.

  Я последовала за плохими людьми, но я не могу позволить тебя потерять.

Другие варианты перевода слова lose

• Терять
• Проиграть
• Проигрывать
• Лишиться
• Упустить
• Утратить
• Утрачивать
• Потеря
• Сбросить
• Проигрыш
• Поражение
• Lose

Слово lose в словаре

Lose — Потерять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом lose

• lose faceупасть в грязь лицом; потерять уважение, репутацию, статус
• lose heartпадать духом, потерять уверенность, унывать
• lose one's heart to somebodyвлюбиться в кого-либо
• lose one's touch (with someone or something)потерять хватку; потерять способность руководить, управлять кем-либо или чем-либо
• lose track of somethingпотерять след, нить чего-либо, не следить за ходом, развитием
• lose weightтерять вес, худеть