Knowing it was the last flock. |
Зная, что это была последняя стая. |
Knowing what I know... enormous gratitude. |
Зная то, что известно мне огромную благодарность. |
Knowing he fought back will help him get through this. |
Зная то, как он боролся, поможет ему справиться с этим. |
Knowing them, it's a trap. |
ПЗМОГИТЕ Зная их, предположу, что это ловушка. |
Knowing she's okay alone, and there's no messing. |
Зная, что ей будет хорошо и одной, и за этим не последует никакого скандала. |
Knowing her, she won't stop. |
Зная ее, она не остановиться. |
Knowing Ziva, she'll still go under. |
Зная Зиву, она все еще в подполье. |
Knowing when, where and how much energy is required could lead to more effective energy strategies. |
Зная, когда, где и сколько потребуется энергии, можно перейти к более эффективной энергетической стратегии. |
Knowing there is no cure, Richard proposes destroying Himiko's tomb to prevent the disease from spreading across the world. |
Зная, что лекарства нет, он предлагает уничтожить гробницу Химико, чтобы предотвратить распространение вируса по всему миру. |
Knowing this, Reed, Johnny, and Ben journey into the Negative Zone to acquire the Cosmic Control Rod from Annihilus. |
Зная это, Рид, Джонни и Бен отправились в Негативную Зону, чтобы заполучить Жезл космического контроля Аннигилуса. |
Knowing the keywords, you can find issue with the interested information to you. |
Зная ключевые слова, вы можете найти нужный вам выпуск с интересуемой информацией. |
Knowing how important this is for Arjun, Mannu tries to give up drugs. |
Зная, насколько это важно для Арджуна, Манну пытается отказаться от наркотиков. |
Knowing you I'm ready for anything. |
Зная тебя, я готов ко всему. |
Knowing your attitude, I told her you would not be interested. |
Зная ваше к ней отношение, я сказал, что вам это неинтересно. |
Knowing him, he'll be in a bar. |
Зная его, думаю, он будет в баре. |
Knowing Krako, he'll probably send them back on a blotter. |
Зная Крако, он, скорее всего, их на блюдечке пришлет. |
Knowing Lipwig, he'll rebuild. |
Зная Губвига - он всё восстановит. |
Knowing Sarah, she would do anything to protect a secret like that. |
Зная Сару, она бы сделала всё, чтобы защитить такой секрет. |
Knowing Monty, that password will automatically reset in 5 minutes, so... |
Зная Монти, этот пароль автоматически обновится через 5 минут, так что... |
Knowing Dan, I figured it was for him. |
Зная Дэна, я подумал это для него. |
To tell the truth, It was a relief... Knowing I wouldn't be King. |
Сказать правду, я успокоился... зная, что не буду королем. |
Knowing she wasn't going to fight back. |
Зная, что она не собирался отбиваться. |
Knowing his fortifications could not stop French artillery, Ture began a war of manoeuvre. |
Зная, что его фортификационные сооружения не смогут остановить французскую артиллерию, Самори начал маневренную войну. |
Knowing you has changed my life. |
Зная, что ты изменил мою жизнь. |
Knowing you get drunk on cola, you two would have got on fine. |
Зная, что ты упиваешься от колы, вы точно сошлись. |