Nell Jones (Renée Felice Smith) is a Special Agent who acts as the team's intelligence analyst. |
Рене Фелис Смит в роли Нелл Джонс; аналитик, но мечтает стать Специальным агентом. |
Kirk Jones of Canton, Michigan, became the first known person to survive a plunge over the Horseshoe Falls without a flotation device on October 20, 2003. |
Кирк Джонс (Kirk Jones) 20 октября 2003 года стал первым человеком, прошедшим водопад без какого-либо снаряжения. |
In 1964, Jones, in her late teens, was discovered by the songwriter Ed Cobb. |
В 1964 Джонс была услышана автором песен Эдом Коббом. |
You know who Jones is starting today? |
Знаешь, кого Джонс сегодня выпускает? |
But then on top of that, you know, Sarah Jones told me we only have 18 minutes. |
Но ко всему прочему, Сара Джонс сказала, что у меня есть только 18 минут. |
Jones was the final Chairman of the Joint Chiefs of Staff to be decorated for service in World War II, Korea, and Vietnam. |
Джонс был последний председатель Объединенного комитета начальников штабов, который был награждён за службу во Второй мировой, Корейской и Вьетнамской войнах. |
Down the nick to see what Mattie Jones has to say about her social worker. |
В кутузку послушать, что Мэтти Джонс расскажет о своём социальном работнике. |
True crime sort of thing, about Mattie Jones? |
История настоящего преступления, о Мэтти Джонс? |
Jones, what did you say it was? |
Джонс, что ты там говорил? |
I think whoever the real Mr. Jones is, is next on the list. |
Кем бы ни был мистер Джонс, он следующий в списке. |
Too much to drink, Dr. Jones? |
Слишком много выпили, мистер Джонс? |
You call him Dr. Jones, doll! |
Зовите его доктор Джонс, куколка. |
Dr. Jones, you know perfectly well the Thuggee cult has been dead for nearly a century. |
Доктор Джонс, вы отлично знаете, что этот культ мёртв уже много веков. |
And we also had Sir Tom Jones do one. |
И у нас еще Сэр Том Джонс делал одно |
Yes, Mr. Jones, and what it is eating is itself. |
Да, мистер Джонс, и поедает она саму себя. |
As time passes and I grow ever more infirm and weary, Miss Jones... |
Время шло, а я старел и слабел, мисс Джонс... |
Are you having trouble locating the heart, Miss Jones? |
Вам не найти сердце, мисс Джонс? |
Miss Jones, will you accompany me to the theater? |
Мисс Джонс, позволите сопроводить вас в театр? |
Well, I doubt that Mr. Spock would don the most revered of all Vulcan symbols merely to annoy you, Dr. Jones. |
Сомневаюсь, что Спок надел самый почитаемый вулканский символ только для того, чтобы позлить вас, доктор Джонс. |
You expect for me to believe that Killian Jones fell in love? |
Думаешь, я поверю, что Киллиан Джонс влюблен? |
Right fielder Jones goes for the ball! |
Правый принимающий Джонс спешит за мячом! |
It's just me. It's Coach Jones. |
Радио, это я. Тренер Джонс. |
And where do you live, Mr. Jones? |
И где вы живете, мистер Джонс? |
Anything to add, Ms. Jones? |
Есть что добавить, мисс Джонс? |
'Cause of Jones and Hagen. They's out for blood. |
Джонс и Хэген будут сражаться до последнего. |