Jones, could you cuff him again? |
Джонс, ты можешь надеть на него наручники снова? |
You know Jones is outside, right? |
Ты в курсе, что Джонс снаружи, да? |
Jones dates head cheerleaders, not girls who've only been to the dentist twice. |
Джонс встречается с капитанами группы поддержки, а не с девушками, которые были у дантиста только два раза. |
Why go with Felix Jones in the second when you can have |
Зачем тебе Феликс Джонс, во втором туре, когда у тебя может быть |
During exercises from 18-20 June 2014, USS John Paul Jones fired four SM-6 missiles. |
В ходе учений 18-20 июня 2014 года, эсминец USS DDG-23 «Джон Пол Джонс» осуществил запуск четырёх ракет SM-6 по учебным целям. |
February 3 - Davy Jones announces he is leaving the Monkees. |
З января: Дэйви Джонс объявил о своем скором уходе из «The Monkees». |
Padrivole Regency 9 is a planet mentioned in "Smith and Jones". |
Регентство Падриволи 9 (англ. Padrivole Regency 9) - планета, упоминаемая в эпизоде «Смит и Джонс» (2007). |
From 24 May 1871 until her decommissioning she was commanded by Captain Theodore Morton Jones. |
С 24 марта 1871 года, и вплоть до вывода из состава флота кораблём командовал капитан Теодор Мортон Джонс (англ. Theodore Morton Jones). |
Jones became Grand Treasurer General after Crowley removed George Macnie Cowie from the post in 1918. |
Джонс стал Великим Генеральным Казначеем после смещения с поста Джорджа Макни Кови (George Macnie Cowie) в 1918. |
James Jones wrote a novel about American infantry soldiers fighting in Guadalcanal during World War II and titled it The Thin Red Line. |
Джеймс Джонс написал роман об американских солдатах, сражавшихся за Гуадалканал в годы Второй мировой войны, под названием «Тонкая красная линия». |
A pregnant Jones is attacked by the Green Goblin after the Bugle reported that he was secretly industrialist Norman Osborn. |
Беременная Джонс подверглась нападению Зелёного гоблина после того, как «Daily Bugle» сообщает, что он тайная личность промышленника Нормана Озборна. |
By 1970, Arthur Jones had created the first Nautilus prototype. |
К 1970 году Артур Джонс создал свой первый опытный образец тренажёра «Nautilus». |
At that time, Jones found out that he had been previously diagnosed with bipolar disorder. |
В то же самое время Джонс узнала, что её мужу ранее был поставлен диагноз «биполярное расстройство». |
One of those babies had the same birth date as Haley Jones. |
У одного из них та же дата рожения, что и у Хэйли Джонс. |
A little man named Harry Jones told me. |
Ну, и как же? - Некто Гарри Джонс сказал мне это. |
In 2003 he filmed a pilot for a Western for ABC entitled Then Came Jones. |
В 2003 году он сыграл роль Билла Дженкинса в пилотной версии вестерна «Потом Джонс», который был показан на канале ABC. |
Zap2it's Geoff Berkshire shared similar sentiments, and also praised Emilia Jones' performance. |
Джефф Беркшир из Zap2it выразил схожее мнение, кроме того отметив актёрскую игру Эмилии Джонс (в роли Мерри Галел). |
In addition, there are fishing opportunities in Jones Creek. |
В настоящее время проживают в Джонс Крик (англ. Johns Creek). |
Leonard played him dark garage sounds, which sparked Jones's interest in producing music. |
Леонард познакомил Оливера с тёмным гэриджем (англ. dark garage), после чего Дэне Джонс всерьёз заинтересовался производством музыки. |
Truth is... this man almost got put away for helping Keely Jones. |
Правда в том... что этого человека чуть было не посадили за то, что он помог Кили Джонс. |
In late 2002 and early 2003, Jones began performing in dark matches for World Wrestling Entertainment. |
В конце 2002 - начале 2003 годов Нейтан Джонс стал выступать на поединках перед проведением боёв WWE (World Wrestling Entertainment). |
This interview was given by Gareth Jones exclusively to Erasure.ru in October 2006. |
Это интервью Гарет Джонс (Gareth Jones) дал эксклюзивно сайту Erasure.ru в октябре 2006 года. |
Jones has composed music for many soundtracks, including the hit documentary 2016: Obama's America. |
Келвин Джонс создал музыку для многих саундтреков, в том числе и для известного документального фильма «2016: Obama's America» (2016: Америка Обамы). |
1987: Jones released his first album Through High Places at the age of 21. |
1987: В возрасте 21 года Келвин Джонс выпустил первый альбом «Through High Places» (Через высоты). |
After Jones received considerable criticism in Indiana for his integrationist views, the Temple moved to Redwood Valley, California in 1965. |
После того как Джим Джонс со своими последователями подверглись сильной критике, «Храм народов» в 1965 году перебрался в Редвуд Велли (англ.)русск. в Калифорнии. |