I hereby declare that Pamela Margaret Jones is... |
И я торжественно объявляю, что Памела Маргарет Джонс... |
We are gathered here to celebrate the union of Bridget Rose Jones and Mark Fitzwilliam Darcy. |
Мы собрались здесь, чтобы соединить узами брака Бриджит Роуз Джонс и Марка Фицуильяма Дарси. |
You too, Mr. Jones. |
У вас тоже, мистер Джонс. |
Mr. Jones I'm in your house, so I'll obey your rules. |
Мистер Джонс я в вашем доме и готов играть по вашим правилам. |
Baby, Percy Jones is a good dad. |
Детка, Перси Джонс - хороший отец. |
Do not do this to me, Percy Jones. |
Не поступай со мной так, Перси Джонс. |
Marilyn Jones, everyone knows I didn't write my vows. |
Мэрилин Джонс, все знают, что я не написал клятву. |
Ms. Jones, the entire state for the First Lady. |
Мисс Джонс, весь штат голосует за первую леди. |
Perhaps you better take more than a day off, Dr. Jones. |
Думаю, вам лучше взять больше одного выходного, доктор Джонс. |
I guess we know why Rudy Jones was the only survivor. |
Полагаю, мы знаем, почему Руди Джонс - единственный выживший. |
They pickpocketed officer Jones' taser gun, and one of them shot the other in the face. |
Они стащили электрошокер у офицера Джонс, и один из них выстрелил другому в лицо. |
Well, Cyrano Jones says that a tribble is the only love that money can buy. |
Сирано Джонс говорит, что триббл - единственная любовь, которую купишь. |
We have to just wait for Jones to splinter us back to 2044 and regroup. |
Нам нужно дождаться, когда Джонс вернёт нас в 2044, и перегруппироваться. |
Mr. and Mrs. Gordon Jones. |
Мистер и миссис Гордон Джонс, то самое историческое семейство,... |
Sorry, I'm looking for someone called Martha Jones. |
Извините, я ищу девушку по имени Марта Джонс. |
They say Martha Jones has come back home. |
Поговаривают, что Марта Джонс вернулась домой. |
Mark Henson, Laura Jones, Steve Mullen. |
Марк Хенсон, Лора Джонс, Стив Муллен. |
If I wanted someone with an opinion, I'd have hired Star Jones. |
Если бы мне нужен был кто-то со своим мнением, я бы наняла Стар Джонс. |
That when Serena knight left Jones county in the middle of the war, she never came back. |
Что Серена Найт покинула округ Джонс в середине войны, и больше не возвращалась. |
No, Killian Jones told you that. |
Нет, Киллиан Джонс говорил тебе это. |
I'm following Natalie Jones who I have good reason to believe... |
Я следую за Натали Джонс, в отношении которой имею подозрения... |
You broke my heart, Tim Jones. |
Ты разбил моё сердце, Тим Джонс. |
I didn't hear Mr Jones shout after that. |
Я не слышала, чтобы мистер Джонс кричал после этого . |
I should go help out or Jones will skin me. |
Пойду помогать, а то Джонс с меня шкуру спустит. |
The only way we fight is through the work of specialists like Jones and Delilah, actually. |
Единственный способ борьбы с ним - использовать таких специалистов, как Джонс и Делайла, вообще-то. |