| Yes? Nine times out of ten, Norah Jones. | В 9 случаях из 10 - Нору Джонс. |
| Before we forced Jones to send me here, she said there was a problem with your tether. | Прежде чем мы заставили Джонс отправить меня сюда, она сказала о каких-то проблемах со связью. |
| But, Jones, we changed the timeline. | Но мы изменили временную линию, Джонс. |
| I never thought I'd see Jones packing. | Не думал, что увижу Джонс с пистолетом. |
| And since Dr. Jones seems to be targeting environmental enemies... | И с тех пор, как доктор Джонс, кажется, против врагов окружающей среды... |
| These aren't just dots, Jones. | Это не просто точки, Джонс. |
| And Jonathan Jones is making it happen. | И Джонатан Джонс помогает этому произойти. |
| But I met a guy named Quincy Jones along the way and I showed him the box of slides. | Но я встретил парня по имени Квинси Джонс по пути и показал ему пачку слайдов. |
| Ms. Jones, you and Mr. Beale need to figure out which antiquities dealers would be interested in buying this list. | Мисс Джонс, вам с мистером Билом нужно узнать кто из продавцов антиквариата будет заинтересован в покупке этого списка. |
| Leave that and go and find him, Jones. | Брось всё, Джонс, поезжай найди его. |
| Officers present - DCI Barnaby and DS Jones. | Присутствуют офицеры инспектор Барнаби и сержант Джонс. |
| If Vinnie Jones comes near me looking for a fight, I will unleash hell. | Если Винни Джонс подойдёт, возжелав боя, я буду мощен как ад. |
| Fletcher, Jones, Edwards - fetch firewood. | Флетчер, Джонс, Эдвардс - принести дров. |
| You take your orders from UNIT, Dr. Jones, not from Torchwood. | Вы исполняете приказы ЮНИТ, а не Торчвуда, доктор Джонс. |
| But one of my aides heard that Claire Underwood and LeAnn Harvey were in Jones' office today. | Но один из моих помощников слышал, что Клэр Андервуд и Лиэнн Харви сегодня были в офисе Джонс. |
| Okay, Dr. Jones, I no touch anything. | Понял, доктор Джонс, ничего не буду трогать. |
| Nathan Jones, aka "Diamond Dog". | Натан Джонс, "Бриллиантовый Пёс". |
| Jones scores, and it's 6 to nothing, Atlanta. | Джонс выигрывает, 6:0, Атланта. |
| "Streetlight 49," Keith Jones. | "Светофор 49", Кит Джонс. |
| I'm a detective, Jones. | Ну я же детектив, Джонс. |
| For the reason I just gave, DS Jones. | Как я только что показала, сержант Джонс. |
| You'd make a wonderful father, Mr. Jones. | Из вас бы вышел прекрасный отец, мистер Джонс. |
| Mighty proud to meet you, Jones. | Черезвычайно горд познакомиться с вами, Джонс. |
| That's not what Dr. Jones advised. | Но "Доктор Джонс" не советовал. |
| And Martha Jones, former companion to the Doctor. | А это Марта Джонс, бывшая спутница Доктора. |