Cumberland and Jones... both women. |
Камберленд и Джонс... обе женщины. |
That's your wife, Doctor Jones. |
Это ваша жена, доктор Джонс. |
Alice is a master manipulator, like Charles Manson or Jim Jones. |
Элис - мастер манипуляций, как Чарльз Мэнсон или Джим Джонс. |
Jones and I, we figured it out in 2044. |
Я и Джонс нашли решение в 2044. |
Mrs Robson, it's DS Jones. |
Миссис Робсон, это сержант Джонс. |
You're not Indiana Jones, but it suits you. |
На Индиану Джонс вы не тянете, но сидит неплохо. |
He can stay with us, Mr. Jones. |
Он может остаться с нами, мистер Джонс. |
Mr. Jones, I didn't mean to ambush you. |
Мистер Джонс, я не хотела устраивать вам засаду. |
He always is, Mr. Jones. |
Он всегда такой, мистер Джонс. |
FP Jones already confessed to that. |
ЭфПи Джонс уже сознался в этом. |
Tell me where Jones is... now. |
Говори, где Джонс... немедленно. |
So this was bigger than Jones. |
То есть это был не только Джонс. |
Sorry, Jones, she had a gun. |
Простите, Джонс, у неё был пистолет. |
If he did, he wouldn't need Elliot Jones to build him that one. |
Иначе ему бы не понадобился Элиот Джонс, чтобы её построить. |
You are Jones's errand boy. |
А ты у Джонс на побегушках. |
It's on Lafayette and Great Jones. |
Это на пересечении Лафает и Грейт Джонс. |
They stole a million dollars from Jake and Chloe Jones. |
Они похитили миллион долларов у Джейка и Хлои Джонс. |
Jones, dig up what we can on Barrett-Dunne. |
Джонс, накопай что-нибудь на "Баррет-Данн". |
And then Jones shows up, and I could tell that he liked you. |
А потом появляется Джонс, и Я могу сказать, что ты ему нравишься. |
Maybe we just go to a Norah Jones concert, stand outside and look lost. |
Может мы просто пойдем на концерт Норы Джонс будем стоять на улице и выглядеть потерянными. |
Mr. Jones yelled at me yesterday. |
Мистер Джонс давеча наорал на меня. |
Look, Jones, I've been there. |
Слушай, Джонс, Я был там. |
Jones borrowed some equipment off shift to practice her swings or something. |
Джонс позаимствовала некое снаряжение со смены, чтобы попрактиковаться или что-то в этом роде. |
Jones, I can't do that. |
Джонс, я не могу сделать это. |
We can raise a glass to Jones. |
Мы могли бы выпить в память о Джонс. |