| Computer chip designs, instructions for building transceivers. | Схемы компьютерных чипов, инструкции по созданию приемников. |
| Multiagent Environment for Carrying out of Experiments on Protection of Computer Networks. Mathematical Methods of Pattern Recognition: The 13th All-Russian Conference (MMPR-13). | Многоагентная среда для проведения экспериментов по защите компьютерных сетей// Математические методы распознавания образов: 13-я Всероссийская конференция (ММРО-13). |
| Since 2013, the management of MSK-IX and regional traffic exchange points has been consolidated into JSC Center for Interaction of Computer Networks MSK-IX . | С 2013 года управление MSK-IX и региональными точками обмена трафиком консолидировано в АО «Центр взаимодействия компьютерных сетей «MSK-IX». |
| The game appeared in 2005 at the Computer Entertainment Software Association's "Tokyo Game Show". | Игра появилась в 2005 году в «Tokyo Game Show» Ассоциации компьютерных игр. |
| This is a list of video games released for the Family Computer Disk System. | Это - список компьютерных игры, изданных на устройстве Family Computer Disk System. |
| Early action should be taken to ensure adequate segregation of duties and responsibilities of the staff of the Computer Operations Unit to provide assurance of data integrity. | Необходимо принять своевременные меры для обеспечения надлежащего распределения обязанностей и ответственности персонала группы компьютерных операций для обеспечения гарантий правильности данных. |
| In Venezuela, two legal instruments governed that area, namely, the Special Act against Computer Crime and the Act on Data Messages and Electronic Signatures. | В Венесуэле действуют два закона в этой области: Специальный закон против компьютерных преступлений и Закон о передаче данных и электронных подписях. |
| updates to the "Rules and Regulations for the Users of Computer Networks" and their implementations. | обновление "Правил и норм для пользователей компьютерных сетей" и их внедрение. |
| METHOD AND DEVICE FOR CONTROL COMPUTER NETWORKS USING HIGH-SPEED CYCLES OF APPLICATION PROCESSES | СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ КОМПЬЮТЕРНЫХ СЕТЕЙ УПРАВЛЕНИЯ СКОРОСТНЫМИ ЦИКЛАМИ ПРИКЛАДНЫХ ПРОЦЕССОВ |
| Rybka won the 15th World Computer Chess Championship in June 2007 with a score of 10 out of 11. | Rybka выиграла 15-й Чемпионат мира по шахматам среди компьютерных программ в июне 2007 с 10 очками из 11 возможных. |
| 1984: Softwar, The Emergence of Computer Virus as a weapon of mass destruction (La Guerre douce), Thierry Breton - Denis Beneich, éd. | 1984: Softwar, Появление компьютерных вирусов как оружие массового поражения (La Guerre douce), Thierry Breton - Denis Beneich, éd. |
| At the World Computer Chess Championship in Reykjavík in 2005, Fruit 2.2 scored 8.5 out of 11, finishing in second place behind Zappa. | В 2005 году на Чемпионате мира по шахматам среди компьютерных программ в Рейкьявике Fruit набрал 8.5 из 11 очков, заняв второе место после Zappa. |
| Audio-visual technician Video Director Court Computer Operations Assistant | Младший сотрудник по вопросам используемых в суде компьютерных средств |
| Update specific skills set: Computer crime and fraud investigations | Пополнение комплекса конкретных навыков: расследование компьютерных преступлений и случаев мошенничества |
| METHOD FOR CARRYING OUT SECURE COMMUNICATION IN COMPUTER NETWORKS (VARIANTS) | СПОСОБ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ БЕЗОПАСНЫХ КОММУНИКАЦИЙ В КОМПЬЮТЕРНЫХ СЕТЯХ (ВАРИАНТЫ) |
| Provided Computer Courses to Orphans = 1,587 | Организовано компьютерных курсов для детей-сирот - 1587 |
| Computer or television monitors contain cathode ray tubes, which typically contain enough lead to be classified as hazardous waste when being recycled or disposed of. | В катодных лучевых трубках компьютерных мониторов или телевизионных экранов, как правило, содержится немало свинца, который для целей рециркуляции или удаления квалифицируется в качестве опасного отхода. |
| He was the founding director in 1975 of the Center for Computer Research in Music and Acoustics (CCRMA) at Stanford University (Mattis 2001). | В 1975 году стал основателем и директором Центра компьютерных исследований в музыке и акустике - CCRMA (англ. Center for Computer Research in Music and Acoustics) при Стэнфордском университете. |
| In 1995, Fritz 3 won the World Computer Chess Championship in Hong Kong, beating an early version of Deep Blue. | В 1995 году Fritz 3 выиграл Чемпионат мира по шахматам среди компьютерных программ в Гонконге, неожиданно победив известную версию прототипа компьютера Deep Blue. |
| METHOD FOR OPERATING A CONDITIONAL ACCESS SYSTEM TO BE USED IN COMPUTER NETWORKS AND A SYSTEM FOR CARRYING OUT SAID METHOD | СПОСОБ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ СИСТЕМЫ УСЛОВНОГО ДОСТУПА ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ В КОМПЬЮТЕРНЫХ СЕТЯХ И СИСТЕМА ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ |
| Cisco Networking Academy was created on the basis of Faculty of Computer Technologies of the Ternopil National Technical University. This is the first academy in Ukraine of such type. | Региональная сетевая академия Cisco, созданная на базе факультета компьютерных технологий Тернопольского национального технического университета, - первая в Украине академия такого типа. |
| Computer emergency response teams should also be set up in each country with the assistance of countries that have experienced success in establishing these teams. | Также в каждой стране следует создать группы по экстренному реагированию в сфере компьютерных технологий при содействии стран, которые с успехом сформировали такие группы. |
| A 1991 Computer Gaming World survey of strategy and war games gave Castle Wolfenstein one and a half stars out of five. | В обзоре варгеймов и стратегических компьютерных игр журнала Computer Gaming World редакция поставила Castle Wolfenstein 1.5 звезды из 5. |
| The goal of Computing is to publish the novel results in Computing Science and Computer Engineering and Information Technologies within the Journal topics. | Целью журнала "Компьютинг" является публикация новейших результатов в областях компьютерных наук, компьютерной инженерии и информационных технологий в соответствии с тематикой журнала. |
| Alan holds a B.A. in Economics from the University of British Columbia, and a diploma in 2D and 3D Video Games Programming from DigiPen Applied Computer Graphics School. | Алан владеет дипломом бакалавра экономики Университета Британской Колумбии и дипломом по программированию двух- и трехмерных компьютерных игр Школы Прикладной Компьютерной Графики DigiPen. |