Well, I tell Casey every day to never, ever even try it... |
Я говорю Кейси каждый день никогда не начинать... |
Casey, that's third shift's locker. |
Кейси, это хранилище третьей смены. |
Encino man, Casey Kasem two closing on your six. |
Энчино, Кейси Касем двое на шесть часов. |
Casey, a lot of couples cope with very serious war injuries. |
Кейси, множество пар справляется с очень серьезными боевыми ранениями. |
I chartered a boat there for Casey's 11th birthday. |
Я там арендовала лодку на 11-летие Кейси. |
Casey, this is supposed to be a secret base. |
Кейси, это - секретное место. |
Casey, I got to eat after I train. |
Кейси, я должен поесть после тренировки. |
Evan is a really good friend of Casey's now. |
Эван с Кейси и правда хорошие друзья сейчас. |
Casey, you and I have been friends since high school. |
Кейси, мы дружили еще в школе. |
I want you to pretend that Casey is insulting you. |
Представь, что Кейси тебя обидел. |
There's nothing wrong with Casey except she isn't here. |
И Кейси не больна, она просто исчезла. |
Casey, I'm about to repair for half a foot of port. |
Кейси, я собираюсь восстановить половину фута в порту. |
Lieutenant Casey has not missed a beat since the campaign began, Chief. |
Кейси не прекращал работать с момента начала кампании, шеф. |
Casey, I just heard from the state's attorney. |
Кейси, из прокуратуры только что сообщили. |
Casey's heading back down to the fire scene with the detectives. |
Кейси с детективами возвращается на место пожара. |
You've got two guns on you, Casey. |
Кейси, на тебя наставили два пистолета. |
Casey, Herrmann, I want you out, now. |
Кейси, Германн, выходите сейчас же. |
I just need to find a bathing suit for Casey. |
Мне просто нужно найти плавки для Кейси. |
Okay, let's just get back to Casey. |
Ладно, давай вернемся к Кейси. |
Hello. I'm looking for Lieutenant Colonel Casey Jones. |
Здравствуйте, я ищу подполковника Кейси Джонса. |
Casey, I didn't feel like I had any other choice. |
Кейси, у меня не было выбора. |
It can be Chief Boden, Casey, whoever you want. |
Например, Шефа Бодена или Кейси, кого хочешь. |
I'll tell Casey that you are staying behind. |
Я скажу Кейси, что ты останешься. |
You have been talking about Casey for 31 minutes. |
Ты говоришь о Кейси уже 31 минуту. |
Casey's condition is called cauda equina syndrome. |
Состояние Кейси называется синдром конского хвоста. |