Casey, Brett, come with me. |
Кейси, Брэтт, за мной. |
I wanted to get your take on Lieutenant Casey. |
Я хотел узнать твоё мнение о лейтенанте Кейси. |
I'm Casey Rosenfeld, sir, from the office of the public defender. |
Я Кейси Розенфилд, сэр, из офиса общественной защиты. |
Gentlemen, I intend to find out who Casey Stratton really is. |
Господа, я намерен узнать, кто же такой Кейси Стреттон. |
Don't push the Casey thing. |
Не дави на меня насчет Кейси. |
From this point on, your name is John Casey. |
С этого момента, твое имя - Джон Кейси. |
And you got a daughter, Casey. |
И у тебя есть дочь, Кейси. |
You know I'm a good listener, and Casey's... |
Ты же знаешь, я умею слушать, а Кейси... |
All I want you to do is go up to the ninth floor, and kill John Casey. |
Все что от тебя требуется, это подняться на девятый этаж И убить Джона Кейси. |
I got to figure out where Casey is meeting Sarah. |
Я должен узнать, где Кейси встречается с Сарой. |
I'm here to find Casey. |
Я здесь, чтобы найти Кейси. |
All I want you to do is kill John Casey. |
Все, чего я хочу: убей Джона Кейси. |
He's mine, Casey, let him go. |
Он со мной, Кейси, пускай проходит. |
Casey Mendell is not at this party. |
Кейси Мендела нет на этой вечеринке. |
I dedicated my article to Casey Mendell. |
Я посвятила свою статью Кейси Менделл. |
Casey, Mouch, collar the girl. |
Кейси, Мауч, одеваете на девушку воротник. |
Casey, I don't want to be responsible for ruining your career. |
Кейси, я не хочу быть виновницей крушения твоей карьеры. |
Casey, get that car out the drop area. |
Кейси, убери машину с этого опасного места. |
Casey, recon and secure him. |
Кейси, проверь и подстрахуй его. |
Okay, Casey, bring him down. |
Так, Кейси, спускай его. |
Lieutenant Casey, I'm Rebecca Jones. |
Лейтенант Кейси, я Ребекка Джонс. |
I didn't know that Gabby Dawson was dating Lieutenant Casey. |
Я не знала, что Габби Доусон встречается с лейтенантом Кейси. |
Casey and Evan both - broke your heart freshman year. |
Кейси и Эван разбили тебе сердце на первом курсе. |
Here's the problem, Casey. |
В этом-то и проблема, Кейси. |
Casey told me what you were willing to do on my behalf. |
Кейси сказал мне, что вы хотите взять меня. |