| It's how he pulled out Casey's tooth, and how he burnt that asset a couple of weeks ago, and the way he lies to Hannah. | То, как он вырвал у Кейси зуб, и избавился от подопечного несколько недель назад, и то, как он врёт Ханне. |
| In 2003, Daron Malakian (lead guitar and vocals), Greg Kelso (rhythm guitar), Casey Chaos (vocals), and Zach Hill (drums) recorded a demo tape entitled Ghetto Blaster Rehearsals, credited to the name Scars on Broadway. | В 2003 году Дарон Малакян (гитара и вокал), Грег Келсо (ритм-гитара), Кейси Хаос (вокал) и Зак Хилл (ударные) выпустили демозапись "Ghetto Blaster Rehearsals", используя Scars on Broadway в качестве названия группы. |
| The question is: who is she and what did she have against Casey? | Вопрос вот в чем: кто она, и что имела против Кейси? |
| I can't help feeling like Casey going to prison is all my fault. | У меня постоянное чувство, что Кейси в тюрьме из-за меня |
| Ms. Casey, when you were Leonard Bailey's public defender, did he tell you that at the time of the murders, he was in the apartment of a woman named Maria Gomez? | Мисс Кейси, когда вы были общественным защитником Леонарда Бейли, он говорил вам, что в момент убийств находился в квартире женщины по имени Мария Гомес? |
| Elevator's dead until that safe's out, Casey! | Лифт не запустить, пока не вытащим сейф, Кейси! |
| But Casey and I are running into the same burning building, and... and sometimes things go wrong, and if they do, then Louie's... alone again. | Но мы с Кейси заходим в одно и то же горящее здание, и иногда что-то идет не по плану, и если это случится, тогда Луи снова останется один. |
| Now, the question I have, from a tactical perspective, is what took Casey so long to realize it wasn't a life-threatening emergency? | Сейчас вопрос, который во многом определил моё решение, почему Кейси так долго не мог определить, что это был не экстренный случай? |
| I need - I need help right now. Casey's fading fast! | Мне нужна, мне нужна помощь прямо сейчас Мы теряем Кейси! |
| No, Casey, stop, stop! | Нет, Кейси, остановись, остановись! |
| Let me guess- you went down into the Castle and Casey used you to get out and then he locked you in the Orange Orange and now he's going after Bennett. | Позволь мне угадать, ты спустился в бункер и Кейси использовал тебя, чтобы выйти, а потом он запер тебя в Орандж Орандж и сейчас он идет за Беннетом. |
| Well, Casey always liked snuggling. As well as more advanced forms of snuggling. | Ну, Кейси всегда любила обниматься так же как и многие больее продвинутые формы... объятий |
| In front of his adoring fans, Rossi does the best he can, fighting off Casey Stoner and Andrea Dovizioso for third place behind Jorge Lorenzo and race winner Dani Pedrosa, | На глазах у обожающих его фанатов Росси борется изо всех сил, вырывая третье место у Кейси Стоунера и Андреа Довициозо, уступая Хорхе Лоренцо и победителю гонки Дани Педросе, |
| If Casey was getting a mission, I'd know because I'd be getting a mission. | Во-первых, если Кейси получает задание, я бы об этом знал, потому что я тоже бы получал задание. |
| John Casey, if I had the height or the willpower, I would slap you now. | Джон Кейси, если бы я вышел ростом или у меня была сила воли, я бы вмазал тебе сейчас пощечину, ясно? |
| You think if you would have told Casey how you felt sooner, you would be together? | Так ты говоришь, если бы ты сказал о своих чувствах к Кейси раньше, вы могли быть вместе? |
| Sarah and casey are right inside. | Сара и Кейси внутри. |
| So, casey cartwright to the rescue. | А Кейси Картрайт нас спасла! |
| You're also Casey's professor and you're way older than me. Casey's an adult, I think she can handle you and me dating. | Также ты учитель кейси и намного старше меня кейси уже взрослая, я думаю она переживет, то что мы встречаемся |
| How many would rule in favor of Casey Martin? | Кто за то, чтобы удовлетворить иск Кейси Мартина? |
| That's all because of casey. | И все благодаря Кейси. |
| so, chuck, no private meetingswith casey today. | не будь сегодня с Кейси наедине |
| This is agents casey and walker. | Это агенты Кейси и Уолкер. |
| "Casey, care to - ? Care to try again?" | Кейси попробуй... попробуй еще раз? |
| You know, if there was one word I'd choose to describe John Casey, that word would be: "forgiveness." | Знаете, если бы надо было выбрать одно слово чтоб описать Джона Кейси, то это было бы "прощение" |