Okay, Casey, first of all, I need you to pull out the primary device. |
Ладно, Кейси, прежде всего, нужно вытащить основное устройство. |
Casey, your legal career hangs in the balance right now. |
Кейси, твоя правовая карьера сейчас висит на волоске. |
Things between me and Casey are... it's tough. |
Между мной и Кейси... все сложно. |
Casey, Mills, and Brett, check on the girl. |
Кейси, Миллс и Бретт посмотрите девушку. |
I'm looking for John Casey and the rest of your team. |
Я ищу Джона Кейси и остальных из вашей команды. |
All right, then, Ms. Casey. |
Хорошо, тогда, миссис Кейси. |
I wouldn't mind an explanation from Casey on the flat screen of it all. |
Я был бы не против объяснений Кейси насчет телевизора. |
It's all built off of Casey's solution to the self-awareness problem. |
Слушай, это все строится на основании решения Кейси проблемы самосознания. |
You know, I used to work for Thomas Casey. |
Знаешь, я раньше работала на Томаса Кейси. |
Bry, Casey and Sarah are pinned down outside. |
Брайс, Сара и Кейси зажаты снаружи. |
I don't want to feel this way anymore, Casey. |
Я не хочу больше чувствовать себя так, Кейси. |
All right, Casey and you broke up. |
Так, Кейси и ты расстались. |
John Casey, you truly are the Angel of Life. |
Джон Кейси, вы и вправду Ангел Жизни. |
Casey, I don't want to die as a man-stewardess. |
Кейси, я не хочу умирать, как мужик-стюардесса. |
There was a photo of her in Casey's office. |
Ее фото было в офисе Кейси. |
We have a witness, a gunshot victim Casey pulled the trigger on. |
У нас есть свидетель, которого Кейси ранил. |
We have managed to identify one player, Casey Steele. |
Мы выявили одного игрока - Кейси Стила. |
It's a evidence from Casey's truck indicates that he was injecting Madeline with it. |
Улики из грузовика указывали, что Кейси колол его Маделин. |
My boys found the car Casey stole parked around the corner. |
Мои ребята нашли за углом машину, угнанную Кейси. |
Okay, Casey's going to have to unlock this for us. |
Хорошо, Кейси придется открыть это для нас. |
Rename the show Casey Anthony Night with Casey Anthony. |
Переименуй передачу в "Вечер Кейси Энтони с Кейси Энтони". |
Casey, Casey, I'm not selling the studio. |
Кейси, Кейси, я не продаю студию. |
Mr Casey this, Mr Casey that. |
Мистер Кейси это, мистер Кейси то. |
Casey, Casey, look at me. |
Кейси, Кейси, посмотри на меня. |
Casey didn't mention you either, which is surprising because Casey and I share everything when it comes to Evan. |
Кейси вас тоже не упоминала, что странно ведь мы с Кейси делимся всем, что касается Эвана. |