Casey, I don't know if that's safe. |
Кейси, не думаю, что это безопасно. |
You're not at 51, Casey. |
Ты не в 51, Кейси. |
Casey asked me to marry him. |
Кейси попросил меня выйти за него. |
You can't serve under Casey. |
Ты не можешь работать под руководством Кейси. |
But Casey, Cruz, and mills went higher. |
Но Кейси, Круз и Миллз пошли выше. |
We're coming for you, Casey. |
Мы идем к тебе, Кейси. |
That means Casey needs a date. |
Это означает, что Кейси нужен партнер. |
Casey told me you two used to date. |
Кейси сказала мне, что вы встречались. |
I mean, you're Casey's best friend. |
Я имею в виду, ты лучший друг Кейси. |
Casey, I'm sure you realize the success of the democratic process relies on the guarantee of privacy with one's vote. |
Кейси, я уверена, ты понимаешь, что успех демократического процесса основывается на гарантии привата с голосованием. |
I think I could be great, but this was always Casey's thing. |
Я думаю это могло быть здорово, но это всегда было смыслом для Кейси. |
I wish I could talk to Casey about this. |
Мне жаль, что я не могу поговорить с Кейси об этом. |
Ashleigh, or more likely Casey, just gave us an offer we can't refuse. |
Эшли, или более вероятно Кейси, только что сделала нам предложение, которое мы не можем отклонить. |
Casey's my boss, and he and Dawson just broke up. |
Кейси - мой начальник, и они только что расстались с Доусон. |
It's not like they can fault Casey. |
Они не могут винить в этом Кейси. |
You know what, don't sweat it if it's awkward with Casey or whatever. |
А знаешь, не парься, если тебе неловко перед Кейси или ещё чего. |
As my daughter, Casey, once told me... |
Как сказала мне, однажды, моя дочь Кейси... |
Casey, Bale is worth infiltrating anyway. |
Шутит он! Кейси, с Бейлом стоит разобраться. |
Casey, you locate Bale's computer vault. |
Кейси, на тебе серверная в подвале. |
Starting Tuesday, I have to cover Casey Anthony. |
Начиная со вторника, нам придётся говорить о Кейси Энтони. |
Three minutes in the B block, please, after Casey Anthony. |
Пожалуйста, три минуты в блоке Б, после Кейси Антони. |
I think you already know that starting tonight, we're leading with Casey Anthony. |
Я думаю, вы уже знаете что начиная с сегодняшнего вечера, мы освещаем Кейси Энтони. |
Will McAvoy, your new choice for Casey Anthony coverage. |
Уилл МакЭвой, ваш новый выбор для освещения Кейси Энтони. |
I know, it's all upside down because of Casey Anthony. |
Знаю, что из-за Кейси Энтони все вверх дном. |
I heard about Casey Anthony instead. |
Вместо этого я слышала о Кейси Энтони. |