Lieutenant Casey would like to have a word. |
Лейтенант Кейси хотел поговорить. |
You can send in Lieutenant Casey now. |
Можешь позвать лейтенанта Кейси. |
Because I told Casey he could have one. |
Потому что Кейси занял второе. |
Don't be his field mouse, Casey. |
Не будь полевой мышкой Кейси. |
Mighty Casey's down to his last strike. |
Могучий Кейси бросает последний страйк. |
Evan is no friend of Casey's. |
Эван не друг Кейси. |
Casey Jones isn't out of it yet. |
Кейси Джонс еще не закончил. |
Major Casey is heading up this investigation. |
Майор Кейси возглавляет это дело. |
Casey's on his way out. |
Кейси теперь занимается этим. |
I mean, that's what happened to Casey. |
То же случилось с Кейси. |
Casey, they're my friends. |
Кейси это мои друзья. |
Casey and I are in police custody. |
Нас с Кейси задержала полиция. |
You owe me a gooseberry, Casey. |
Ты проспорил мне, Кейси. |
We're working on it, Casey. |
На подходе, Кейси. |
Lieutenant Casey is meeting with detectives from CPD. |
Лейтенант Кейси встречается с детективами. |
Casey was a very good boy. |
Кейси был хорошим малчиком. |
How do you know about me and Casey? |
Что выдало нас с Кейси? |
Well, Casey, I think... |
Кейси, мне кажется... |
Casey, I've been thinking that... |
Кейси, я всё думала... |
Thank you for ruining Casey's life. |
что разрушила жизнь Кейси. |
Susan paid for a DNA test for Casey. |
Сьюзен оплатила ДНК-тест для Кейси. |
John isn't Casey's father. |
Джон не отец Кейси. |
Did you get a chance to talk to Casey? |
Удалось поговорить с Кейси? |
[Sobbing] And now with Casey looking for me, |
И теперь Кейси ищет меня, |
Casey's solution to the problem of self-awareness: |
Решение проблемы осознания Кейси: |