Dani, this is Lieutenant Casey, of Truck 81. |
Дэни, это лейтенант Кейси, из 81-го расчёта. |
John Gibbons, George Casey, this is Robert Pryce my father. |
Джон Гиббонс, Джордж Кейси, это Роберт Прайс, мой отец. |
But in fact, took hold because Casey's life was filled |
Но на самом деле, Кейси, заразился потому что его жизнь была заполнена |
Casey, you do not end well. |
Кейси, я уверена, что ты не умрешь, как она. |
Since when did Casey Cartwright stop thinking about her future? |
С каких пор как Кейси Картрайт перестала думать о ее будущем? |
But if I pursue it, Casey may never forgive me. |
Но если я буду с ним, Кейси мне этого никогда не простит. |
Casey, I think got him! |
Кейси, я думаю, что нашла его! Доусон! |
You mentioned Casey had no known enemies. |
Вы упомянули, что у Кейси не было врагов |
You know those gyms that-that Johnny and Casey |
Вы знаете про тренажерный зал, который Джонни и Кейси хотели основать? |
Isn't life funny, Colonel Casey? |
Полковник Кейси, ну разве жизнь - не забавная штука? |
Casey would waltz? With the strawberry blonde? |
Кейси вальсировал с земляничной блондинкой с медными волосами а оркестр играл. |
Can you hear anybody, Casey? |
ДЖОРДАН: Вы слышите, что-нибудь, Кейси? |
How dare Mr Casey say my shed looks scruffy? |
Как смеет мистер Кейси говорить, что мой сарай выглядит ужасно? |
I never want to go through what you did with Casey. |
Я не хочу пройти через то, что было у тебя с Кейси. |
I have to tell Sarah and Casey what you did. |
Нет, слушай, я должен сказать Саре и Кейси что ты только что сделал. |
In 1993 Farrell and his ex-girlfriend Casey Niccoli released a film called Gift that featured Jane's Addiction. |
В 1993 году Фаррелл и его экс-гёрлфренд Кейси Никколи (англ. Casey Niccoli) выпустили фильм под названием «Gift», при участии Jane's Addiction. |
Casey, I thought you said you- |
Кейси, я думала, что ты сказал... |
Still thinking about Casey and Max? |
Да. Все еще переживаешь о Кейси и Максе? |
Because you discovered that Casey and Anna were your half-siblings. |
Потому, что Вы узнали, что Кейси и Анна былисводными братом и сестрой. |
Like you chose Casey over Caltech. |
Как ты выбирал между Кейси и Калтехом? |
I ran the frangible ammo that Ducky pulled from Lieutenant Commander Casey through every weapons database that I could access. |
Я прогнала хрупкие боеприпасы, которые Дакки вытащил из лейтенант-коммандера Кейси, через каждую оружейную базу данных, к которым имела доступ. |
I'm talking about John Casey. |
Если что, я намекаю на Кейси. |
After Casey rests a bit, can we drive you somewhere? |
После того как Кейси немного отдохнет, могли бы мы, подвезти Вас куда-нибудь? |
Casey, I want you to ride down and make contact. |
Кейси, я хочу, чтобы ты спустился и вступил с ними в контакт. |
Do you truly believe Casey is over Cappie? |
Ты, правда, веришь, что Кейси порвала с Кэппи? |