| I could have killed Otis or Herrmann or Casey, all because I'm weak. | Я мог убить Отиса, или Хермана, или Кейси. А всё потому, что я слаб. |
| So you afraid Casey will say no? | И ты боишься, что Кейси откажется? |
| Chief Boden, have you been able to locate Lieutenant Casey? | Шеф Боден, вы не в курсе, где сейчас лейтенант Кейси? |
| But is everything okay with Casey? | У вас с Кейси все в порядке? |
| So Casey's out for how long? | Итак, как долго не будет Кейси? |
| Casey, this is supposed to be a secret base. | Он уже здесь. Кейси, это - секретное место. |
| You and Casey are super spies. | Ты и Кейси - супер шпионы, |
| We hate that we're covering Casey Anthony and Anthony Weiner. | Мы ненавидим то, что приходится говорить о Кейси Энтони и Энтони Винере. |
| Shouldn't you be asking Casey? | Почему бы тебе не пригласить Кейси? |
| How do you - ? Casey from the Food and Drug Administration came to see me explained that you were an informant. | Как ты... этот чел из ФДА, Кейси, заходил ко мне повидаться, объяснил что ты информатор. |
| So you were telling me, last thing I remember, about your date with Casey. | Ты рассказывала мне, о свидании с Кейси, это последнее, что я помню. |
| Well, Mr. Casey, FULCRUM would rather you not know who we have inside government. | Что ж, мистер Кейси, "Фулкрум" предпочел, чтобы вы не знали кто наши люди в правительстве. |
| Sounds like Bennett has decided to make this personal, Casey, and so have you. | Звучит так, что Беннет решил сделать это дело личным, Кейси, также как и вы. |
| Casey, what has gotten into you? | Кейси, что на тебя нашло? |
| Well, the thing is, Casey doesn't really have a calm center. | Да. Правда в том, что у Кейси на самом деле нет центра спокойствия. |
| Getting caught was definitely a mistake, but most everything Shane Casey does is deliberate, including being seen. | То, что его поймали, было ошибкой, но почти все, что Шейн Кейси делает, тщательно спланировано, включая то, что его заметили. |
| Casey posted a status update saying Sandra Bullock was "Inspiring." | Кейси обновила статус в котором говорится Сандра Буллок была "Вдохновляющей". |
| Look, I love Calvin, but I really don't think I can be around Casey and Cappie tonight. | Посмотри, я люблю Келвина, но я действительно что смогу быть рядом с Кейси и Кэппи сегодня вечером. |
| I know we agreed not to talk about Casey, but she actually thinks I'm only dating Simon to get back at her. | Я знаю, что мы договорились не говорить о Кейси, но она действительно думает, что я встречаюсь с Саймоном только чтобы насолить ей. |
| Last year, when you cheated on Casey, | В прошлом году, когда... ты изменил Кейси... |
| I don't want Casey's mom finding out about this pregnancy before I have a chance to tell him. | Я не хочу, чтобы мама Кейси узнала о беременности прежде, чем я поговорю с ним. |
| Are you having second thoughts about not marrying Casey? | Ты так и не передумала по поводу брака с Кейси? |
| Because when I was finished dealing with Casey, the thought of having a baby just hit me like a freight train. | Потому что когда мы разрулили всё с Кейси, мысль о будущем ребенке снесла меня, как товарный поезд. |
| Casey and I, we're here and watching the game at home. | В общем, мы тут с Кейси сидим вместе дома, смотрим игру и... |
| Dani Pedrosa takes second and Casey Stoner falls to third. | Дани Педроса - второй, а Кейси Стоунер лишь третий. Тавуллия, ИТАЛИЯ |