I can't believe Casey sent us out for burritos. |
Не могу поверить, что Кейси выпроводил нас за буррито |
Casey and Sarah, they've never really let me - |
Кейси и Сара никогда не позволяли мне - |
Casey, you want to step into my office? |
Кейси, не хочешь зайти в мой офис? |
Casey, can I borrow you a sec? |
Кейси, могу я побеспокоить тебя? |
Casey, you and I have been through an awful lot the past year. |
Кейси, ты и я прошли через многое в этом году. |
Casey's at the center of it and we're all defined by our relationship to her. |
С Кейси в центре, а мы все определяемся по отношению к ней. |
It's Mrs. Casey, the dead girl's mother. |
Вы узнаёте ее? - Это миссис Кейси... |
Casey, how we doing with that fire? |
Кейси, что там с огнём? |
Casey, can we have that drink some other time? |
Кейси, можем мы выпить в другой раз? |
Ms. Casey, we need priority on the MRI. |
Мисс Кейси, ЯМР нужно сделать без очереди. |
Casey, you two good on the roof? |
Кейси, вы добрались до крыши? |
Okay, so, take me off of Casey's hands and let me shadow you on calls. |
Хорошо, тогда забери меня у Кейси и дай мне следовать за тобой. |
Could you please tell me when Casey will be back? |
Может, скажешь, когда Кейси вернётся? |
Dude, look, Casey, I don't know why you're acting so surprised, man. |
Слушай, Кейси, не пойму, что ты удивляешься. |
Here to pick up Casey, know what I'm saying? |
Здесь забрать Кейси, знаю, что я говорю? |
All right, Casey, you can buy a house, and run away from it. |
Ладно, Кейси, вы можете купить дом, и убежать от него. |
Frank, Casey, and Athena attempt to use a bomb to destroy the machine, leading to a fight with Nix. |
Фрэнк, Кейси и Афина пытаются разрушить обсерваторию, что приводит к схватке с Никсом. |
During the administration of Governor Robert P. Casey, Wolf served on an economic development board and on the Pennsylvania Legislative Commission on Urban Schools. |
Во время администрации губернатора Роберта Кейси Вольф служил в совете экономического развития и в Пенсильванской законодательной комиссии по делам городских школ. |
Casey's gone to get Ellie and Awesome, and Morgan's checking in to the Buy More. |
Кейси ушел за Элли и Великолепным, а Морган проверяет "Бай Мор". |
Next to join the series was Casey Wilson as Penny, the group's desperate and single friend. |
Следующей к актерскому ансамблю присоединилась Кейси Уилсон в роли отчаянной и одинокой Пенни Харц. |
Sarah and Casey will know how to help Chuck, okay? |
Сара и Кейси должны знать, как помочь Чаку. |
Bring it back to me, Mr. Casey goes free. |
Принесите его мне, и Кейси свободен |
Laura, is it OK if Casey does pan-hellenic? |
Лора, что если Кейси займется советом? |
OK, since Casey's back, I think we can handle the rest of the night from here. |
ОК, поскольку Кейси вернулась, думаю, до утра мы справимся без тебя. |
Why can't I just take Casey back now? |
Почему я просто не могу вернуть Кейси? |