| Casey, he's-he's here, okay? | Кейси, он здесь, хорошо? |
| John Casey, for stealing the pill? | Джона Кейси, который украл таблетку? |
| Why didn't you use the silencer, Casey? | Почему ты не пользуешься глушителем, Кейси? |
| I don't know, somehow it made it into Casey's birthday ritual. | Не знаю как, но она стала праздничным ритуалом Кейси. |
| Keegan has a younger brother, Casey (born June 12, 1980), who is also an actor. | У Кигана есть младший брат Кейси (род. 1980), который также является актёром. |
| Casey and I can take care of the Viper handoff. | Мы с Кейси справимся с передачей Гадюки. |
| The one the neighbor saw leaving Casey McManus' apartment? | Той, которую сосед видел покидающей квартиру Кейси МакМануса? |
| When I was riding with Casey, she always wanted to be first through the door. | Когда я ездил с Кейси, она всегда хотела первой залетать в выломанную дверь. |
| Look at all the trophies you have, Casey. | Сколько у тебя трофеев, Кейси! |
| [both chuckle] Jane, this isn't about Casey. | Джейн, дело не в Кейси. |
| Why can't Casey stay here with your mom? | Почему Кейси не может остаться с твоей мамой? |
| Last semester, I've put up with the digs, with the insults out of respect for Casey. | В прошлом семестре я не обращал внимания на твои оскорбления и удары из уважения к Кейси. |
| You know, now that I think of it, it was pretty irresponsible to release Casey into the hands of his criminal colleagues. | Знаешь, что я теперь думаю? Было бы безответственно выпускать Кейси прямо к его криминальным подельникам. |
| Now I think Casey would agree, right? | Думаю Кейси согласна, не так ли? |
| I'm probably not supposed to be telling you this, but Casey has some sort of boyfriend. | Может, я не должен тебе это говорить, но у Кейси появился парень. |
| Casey, look, you made a choice, okay? | Слушай, Кейси, ты сделала выбор... Понятно? |
| You know why he stood Casey up after the Mr. Purr-fect contest? | Ты знаешь, почему он бросил Кейси после соревнования Мистер Совершенство? |
| This Casey should be taking down my messages, you know? | Ведь это Кейси должен был принимать мои сообщения, понимаете? |
| Excuse me, are you Matt Casey? | Прошу прощения, вы Мэтт Кейси? |
| And Georgina Casey didn't write it down at the time because she didn't do an adequate job representing her client. | Ведь тогда Джорджина Кейси не выполнила свои обязанности и не записала эти показания. |
| Well, we spent three hours in Casey's room... and all we found out is that he collects mud flaps. | Мы три часа проторчали у Кейси в комнате и узнали только то, что он собирает брызговики. |
| Your Casey is out there, but you don't have to change who you are to find him. | Твой "Кейси" где-то рядом, но не нужно менять себя, чтобы найти его. |
| All right, look, Dawson, Casey, you two are an example to every one of us. | Доусон, Кейси, вы двое - пример для всех нас. |
| Where are you supposed to look when you shoot, Casey? | На что надо смотреть, когда стреляешь, Кейси? |
| Is that what you're hearing, Casey? | У тебя такие же сведения, Кейси? |