You admitted you weren't over casey, and then you pulled her into the closet to try and win her back. |
Ты признался, что еще не забыл Кейси, а потом... ты затащил ее в кладовку и уговаривал вернуться. |
my friends always said to me,' dear casey, your voice is like butter to our ears. |
Мои друзья говорили мне: Дорогой Кейси, твой голос - как бальзам для наших ушей. |
So, the... the bartender the other night, casey, you know her pretty well? |
Так, барменша, работавшая прошлым вечером - Кейси, вы ее хорошо знаете? |
Third, Casey is an adult. |
В -третьих, Кейси уже большая девочка. |
If Mr Casey wants to apologise, let him. |
Если мистер Кейси хочет принести извинение, дай ему это сделать. |
Because Casey never officially resigned, Singel was only an acting governor. |
Так как Кейси официально в отставку не подавал, Сайнджел был лишь исполняющим обязанности губернатора. |
Casey really does believe in sisterhood. |
Кейси на самом деле верит в дружеские отношения. |
Casey Stoner, he goes to Honda next season. |
Кейси Стоунер. В следующем сезоне он выступит за "Хонду". |
Casey, 90 Twinkies in three minutes. |
Эй, Кейси, девяносто пироженных через три минуты. |
To remember nothing since I said goodnight to Casey. |
Ничего не помнить после того как я пожелал Кейси доброй ночи. |
Unlike Alderman Becks, Matt Casey prioritizes people over politics. |
В отличие от председателя Бекса, для Мэтта Кейси люди важнее политики. |
Otis, Casey, my office. |
Отис, Кейси, ко мне в кабинет. |
Casey tells me you spent last semester in Italy. |
Кейси рассказывала мне, что ты провела прошлый семестр в Италии. |
I can't believe Casey dated him. |
Я не могу поверить, что Кейси встречалась с ним. |
You see, FULCRUM knows John Casey's NSA. |
Видишь ли, "Фулкрум" знает, что Джон Кейси из АНБ. |
Casey's taking him to a secure facility as we speak. |
Кейси отвезет его в безопасное место, прямо сейчас, пока мы говорим. |
Casey Stoner is a different story. |
Кейси Стоунер - это уже совсем другая история. |
Colonel Casey has arrived at the Buy More. |
Плохие новости, полковник Кейси прибыл в "Бай Мор". |
Can't believe Casey's a member. |
Не могу поверить, что Кейси состоит в рядах "Кольце". |
But Casey, they took the Intersect out of me. |
Но Кейси, они извлекли Интерсект из меня. |
All those people, like, jamming out to Casey's mix. |
Все эти люди зажигают под микс Кейси. |
You know, Chuck, Casey is right. |
Знаешь, Чак, Кейси прав. |
Casey Creek also haunted President Bartlet's young press secretary. |
Кейси Крик также преследовал молодого пресс-секретаря президента Бартлета. |
The next day, most of the media coverage mentioned the administration's previous debacle at Casey Creek. |
На следующий день большинство СМИ упоминали предыдущее фиаско администрации в Кейси Крик. |
John Casey, put your hands on top of your head. |
Джон Кейси, руки за голову. |