| Eventually, Ed returns to his position when Casey Manning (Dean Cain) buys the casino. | В конечном итоге Эд возвращается, когда Кейси Мэннинг покупает казино. |
| Recurring TMNT character Casey Jones began appearing in the second season, and is voiced by former Nickelodeon star Josh Peck. | Появившийся во втором сезоне персонаж Кейси Джонс озвучивается бывшей звездой Nickelodeon Джошом Пеком. |
| The basis for the series was real-life champion rodeo rider Casey Tibbs. | Сериал основан на реальном чемпионе родео Кейси Тиббсе. |
| You can make that happen, Mr. Casey. I remember. | У Вас может получится, мистер Кейси. |
| Casey, you need to write that nice boy that interviewed you a thank you e-mail. | Кейси, напиши благодарственное письмо парню, который проводил собеседование. |
| Put your hands together for CFD Lieutenant Matthew Casey. | Поаплодируйте лейтенанту пожарной части Мэттью Кейси. |
| They said yes, that Casey Martin must be provided a golf cart. | Там решили, что Кейси Мартину обязаны предоставить гольф-кар. |
| My name is Arthur Wyndham, and this is the video record of the attempted exorcism of Casey Beldon. | Меня зовут Артур Уиндам и это видеозапись попытки экзорцизма Кейси Белдан. |
| Listen, Casey, I think Sarah's about to go all Kill Bill on this dude. | Слушай, Кейси, Сара устроит этому чуваку Убить Билла без купюр. |
| He is enlisted by Casey for help when Casey runs into trouble with the seemingly dirty CPD Detective Hank Voight. | Он пытается помочь Кейси, когда тот сталкивается с «грязным» полицейским Хэнком Войтом. |
| When Detective Yuri Melich of the Orange County Sheriff's Department began investigating Caylee's disappearance, he found discrepancies in Casey's signed statement. | Когда детектив Департамента шерифа округа начал расследование исчезновения Кейли Энтони, он обнаружил расхождения в показаниях Кейси с подписанным заявлением. |
| Casey, I'd try real hard. | Кейси, на твоем месте я бы очень постарался. |
| Their home ground is at the Casey Fields Complex in Cranbourne. | Домашним полем команды является стадион Кейси Филдс в Кранборне. |
| Everything Casey's been rambling turns out to be hex code. | То, что бормотала Кейси, это какой-то шестнадцатеричный код. |
| Home team quarterback, Casey Stewart, with an 8-yard run. | Защитник команды хозяев, Кейси Стюарт, сделала 8-ми ярдовую пробежку. |
| Before we face the parazzi, I need to tell Casey. | Перед тем, как мы появимся перед папарацци, мне надо сказать Кейси. |
| Casey, this corporate retreat has been a non-stop fun fest. | Кейси, мы же здесь для безостановочного веселья. |
| Casey, he's got sarah.We've got to save her. | Кейси, у него Сара.мы должны спасти ее. |
| Casey Stoner wins for the first time this year. | На 13-м Гран-при сезона в Арагоне впервые в этом году побеждает Кейси Стоунер. |
| The previous youngest was Casey Atwood in 1999 at 18 years, 313 days. | Предыдущий возрастной рекорд принадлежал Кейси Этвудуruen в 1999 году, когда ему было 18 лет и 313 дней. |
| When I heard about Casey's strange symptoms, | Когда я узнала о странных симптомах у Кейси я попросила сотрудников Фонда переправить ее сюда. |
| Are you Jill Casey and Hank Lawson | Вы - Джил Кейси и Хэнк Лоусон из Хэмптонской Семейной Клиники? |
| But on Casey's 12th birthday, she broke her arm and we had to go to the hospital and I never completed our ritual. | В день 12-летия Кейси сломала руку, и мы поехали в больницу. |
| I should never have left you alone. Chuck, Casey is right. | Знаешь, Чак, Кейси прав. |
| If he's a problem, we'll put him in the ground along with Casey. | Станет путаться под ногами - уложим рядом с Кейси. |