Примеры в контексте "Call - Вызов"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Вызов

• We'll be en route to that call.

  Мы принимаем этот вызов.

• All right, looks like We got a call.

  Похоже у нас вызов.

• It's a direct call, every time.

  Каждый раз это прямой вызов.

• 'Thank you for your call.

  Спасибо за ваш вызов.

• Responding to a 911 call.

  Отвечая на вызов 911.

• We got a radio call.

  Мы получили вызов по рации.

• It's not our call!

  Это не наш вызов!

• It was a bad call.

  Это был плохой вызов.

• Come on, we got a call.

  Давай, у нас вызов.

• Well, it's your call.

  Ну, это твой вызов.

• Please put the call out again.

  Пожалуйста, повторите вызов.

• So, you heard the call.

  Итак, ты слышал вызов.

• We're not buying the call?

  Мы не ответим на вызов?

• Kill the call now.

  Прекрати вызов прямо сейчас.

• I took the call.

  Сэр, я принял вызов.

• Radio call, sir.

  Сэр, вызов по радио

• you leave them a missed call.

  вы оставляете пропущенный вызов.

• X 9, send me the call.

  Икс девять, приму вызов.

• Fake 911 phone call, Sammy?

  Ложный вызов полиции, Сэмми?

• We have an emergency call.

  У нас экстренный вызов.

• We just got the call.

  Мы только что получили вызов.

• We got a 911 call.

  Мы приехали на вызов.

• I heard the call over the radio.

  Я услышала по рации вызов.

• You want the call?

  Хочешь взять вызов себе?

• A component has returned from its PrimeOutput call.

  Компонент завершил вызов PrimeOutput.

Другие варианты перевода слова call

• Позвонить
• Называть
• Звонить
• Призыв
• Звонок
• Звать
• Назвать
• Вызвать
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить