Английский - русский
Перевод слова Buddy
Вариант перевода Дружище

Примеры в контексте "Buddy - Дружище"

Примеры: Buddy - Дружище
Let me ask you something, buddy. Позволь мне спросить тебя, дружище.
OK, buddy, drop your weapon. Ладно, дружище, бросай оружие.
Hey, buddy. I got the good stuff. Эй, дружище, я кое-что купил.
I'm going to give you dough, buddy. Я завалю тебя деньгами, дружище.
Cool, it's cool, buddy. Круто, это круто, дружище.
All right, see you, buddy. Yeah, man. Ладненько, до встречи, дружище.
Hey buddy, I'm talking to you. Эй, дружище, я с тобой говорю.
All right, I'll see you later, buddy. Ладно, увидимся позже, дружище.
We got a big problem here, buddy. У нас большие проблемы, дружище.
This is gonna cost you, buddy. Это дорого тебе обойдется, дружище.
I'm talking about going the full distance, buddy. Я говорю о полном прохождении, дружище.
Welcome to the team, buddy. Добро пожаловать в команду, дружище.
Hey, I just wanted to check on how you're doing, buddy. Я просто хотел проверить, как ты тут, дружище.
Pretty good life you got there, buddy. Довольно хорошая жизнь у тебя, дружище.
Many happy returns there, buddy boy. Много тебе счастливых посылок, дружище.
RJ, you got to call your dad, buddy. ЭрДжей, тебе лучше позвонить папе, дружище.
Got all I need right here, buddy. У меня есть, всё что нужно, дружище.
Don't worry, buddy. I'm here for you. Спокойно, дружище, я с тобой.
You have no bike, buddy. У тебя нет велика, дружище.
I missed you so much, buddy. Я так скучал по тебе, дружище.
Oh, buddy, I'm so sorry for your loss. Оу, дружище, мне очень жаль твоей утрате.
Thank you, buddy, but we're good. Спасибо, дружище, но нет.
Oh, buddy, we're not gonna aim it at your head. Ох, дружище мы не будем целиться тебе в голову.
I'm not hitting on you, buddy. Я не подкатываю к тебе, дружище.
Good luck to you, buddy, she's a handful. Удачи, дружище, с ней хлопот не оберёшься.