No problem, buddy. |
Нет проблем, дружище. |
Long gone, buddy. |
Давно ушла, дружище. |
Here you go, buddy. |
Ну так вот тебе, дружище. |
And that's 24-seven, buddy. |
И это 24-7, дружище |
Christmas came early, buddy. |
Рождество пришло рано, дружище. |
Just flow with me, buddy. |
Дружище, слушай меня. |
I think he likes you, buddy. |
Дружище, ты ему нравишься. |
Come on, buddy, let's go. |
Пошли, дружище, пошли. |
You okay, buddy? |
Дружище, ты как? |
You okay, buddy? |
Ты как, дружище? |
You all right, buddy? |
Как ты, дружище? |
What's up, buddy? |
В чем дело, дружище? |
You bet, buddy. |
Могу поспорить, дружище. |
He is, buddy. |
Это так, дружище. |
Come on, buddy. |
Давай же, дружище. |
You saved me, buddy. |
Ты спас меня, дружище. |
What happened, buddy? |
Что произошло, дружище? |
Oh. - How about you, buddy? |
А ты, дружище? |
Where are you, buddy? |
Ты где, дружище? |
That's a promise, buddy. |
Ловлю на слове, дружище. |
Have a good one, buddy. |
Удачно покопаться, дружище. |
Scar, old buddy, old pal? |
Скар, дружище, браток! |
Sucks to be you, buddy. |
Отстойно быть тобой, дружище. |
Here you are, buddy. |
Это так, дружище. |
Oh, buddy, I'm sorry. Oh... |
Дружище, прости меня. |