| Oh... how you doing, buddy? | Как ты, дружище? |
| Hey, thanks a lot, buddy. Okay. | Большое спасибо, дружище. |
| Yeah. See you at home, buddy. | Увидимся дома, дружище. |
| Let's jingle those bells, buddy. | Позвеним бубенцами, дружище. |
| Sit down with me, buddy. | Посиди со мной, дружище! |
| Hey, listen, buddy. | Эй, послушай, дружище! |
| All right, buddy, don't worry. | Ладно, дружище, спокойно. |
| Watch the hands, buddy. | Руки не распускай, дружище. |
| Hey, how you doing, buddy? | Как дела, дружище? |
| Come on buddy, quit fooling around. | Ну чего ты, дружище. |
| I'll see you later, buddy. | До скорого, дружище. |
| W-w-well, hold on there, buddy. | Так, погоди-ка, дружище. |
| The bomb's ready, buddy. | Бомбы готовы, дружище? |
| I'll see you next weekend, buddy. | Увидимся на выходных, дружище. |
| They cut me out, buddy. | Меня вырезали, дружище. |
| Yeah, I'm sorry, buddy. | Да, прости, дружище. |
| How ya doin', buddy? | Как поживаешь, дружище? |
| Yeah, right, buddy. | Да: понял дружище. |
| Wouldn't miss it, buddy. | Не смог пропустить, дружище. |
| Mowgli, my friend, my buddy, my pal. | Маугли! Дружище, приятель. |
| Where you going, buddy? | куда ты собрался, дружище? |
| What's going on, buddy? | Что случилось, дружище? |
| I am a simple man, buddy. | Я простой человек, дружище. |
| Pour me a shot there, buddy boy. | Плесни мне стаканчик, дружище. |
| I got ya, buddy! | Поймал тебя, дружище! |