Good session, buddy. |
Хорошо провели время, дружище. |
I'm right behind you, buddy. |
Сразу после тебя, дружище. |
Hey, you're welcome, buddy. |
Всегда пожалуйста, дружище. |
What things, buddy? |
Что именно, дружище? |
Wake up, buddy. |
Пит! Очнись, дружище. |
I get you, buddy. |
Мы поняли, дружище. |
You're okay, buddy. |
всё в порядке, дружище. |
Thanks so much, buddy. |
Огромное спасибо, дружище. |
There's no way out, buddy. |
Выхода нет, дружище. |
Duty calls, buddy. |
Работа зовет, дружище. |
Way to go, buddy. |
Так держать, дружище. |
Crack that puppy open, buddy. |
Распечатывай его, дружище. |
See you later, buddy. |
Увидимся позже, дружище. |
Can I call you buddy? |
Можно называть тебя, дружище? |
This isn't gonna work, buddy. |
Это не подходит, дружище. |
I'm proud of you, buddy. |
Я горжусь тобой, дружище. |
It's okay, buddy. |
Всё хорошо, дружище. |
I'll be there to pick you up, buddy. |
Я всегда тебя подстрахую, дружище |
You too, buddy. |
Я тоже, дружище. |
I'll see you at the finish line, buddy! |
Увидимся на финише, дружище! |
That's a PBR, buddy. |
Это Пабс, дружище. |
You OK, buddy? |
Ты в порядке, дружище? |
Oh, great work, buddy. |
Отличная работа, дружище. |
It's OK, buddy. |
Всё хорошо, дружище. |
I'm thinking about you, buddy. |
Думаю о тебе, дружище. |