Примеры в контексте "Buddy - Дружище"

Перевод

Примеры

Примеры: Buddy — Дружище

• It doesn't last, buddy.

  Это не надолго, дружище.

• How you doing, buddy?

  Как ты, дружище?

• It'll be okay, buddy.

  Всё нормально будет, дружище.

• Alright, sleep tight buddy.

  Хорошо, спи крепко дружище.

• Put it down, buddy!

  Опусти его, дружище!

• See you, buddy!

  УИНСТОН: Увидимся, дружище!

• You're welcome, buddy.

  Не за что, дружище.

• Don't worry, buddy.

  Не переживай, дружище.

• Take your time, buddy.

  Не торопись, дружище.

• Anything for you, buddy.

  Всё для тебя, дружище.

• I'm glad, buddy.

  Я рад, дружище.

• How's Japan, buddy?

  Как Япония, дружище?

• Aren't you, buddy?

  Как ты, дружище?

• Grant, buddy, nothing.

  Грант, дружище, все нормально.

• Forget about me, buddy.

  Тебе лучше забыть меня, дружище.

• Not now, buddy.

  Не сейчас, дружище.

• Lame answer, buddy!

  Звучит неубедительно, дружище!

• Come on, buddy.

  Давай руку, дружище.

• You and me, old buddy.

  Ты и я, дружище.

• They're closed, buddy.

  Они закрыты, дружище.

• It hurts pretty bad, buddy.

  Это очень больно, дружище.

• Fred, hey, buddy.

  Фред, эй, дружище.

• Let me see, buddy.

  Давай посмотрим, дружище.

• What are you doing, buddy?

  Что ты делаешь, дружище?

• It's alright, buddy.

  Все в порядке, дружище.

Другие варианты перевода слова buddy

• Приятель
• Друг
• Дружок
• Бадди
• Парень
• Чувак
• Малыш
• Старик
• Товарищ
• Старина
• Кореш
• Братан