Примеры в контексте "Buddy - Дружище"

Перевод

Примеры

Примеры: Buddy — Дружище

• How you doin', buddy?

  Как живёшь, дружище?

• Oh, come on, buddy.

  Ну, давай, дружище.

• Hey. Happy birthday, buddy.

  С днём рождения, дружище.

• Yeah, thanks for the heads-up there, buddy.

  Спасибо за совет, дружище.

• Grimes! Remember me, buddy?

  Дружище, помнишь меня?

• You're all good, buddy.

  Всё отлично, дружище.

• You're doing great, buddy.

  Ты молодец, дружище.

• Hey, Pierce, buddy.

  Эй, Пирс, дружище.

• What went wrong, buddy?

  Что-то пошло не так, дружище?

• Just a little slump, buddy.

  Только небольшой кризис, дружище.

• Here's your pen back, buddy.

  Твоя ручка, дружище.

• Easy, buddy. Easy.

  Полегче, дружище, полегче.

• You did, old buddy.

  Это ты устроил, дружище.

• You okay, buddy?

  Ты живой, дружище?

• it's all right, buddy.

  Все в порядке, дружище.

• Are you here, buddy?

  Ты здесь, дружище?

• What the hell you doing, buddy?

  Какого черта, дружище?

• How are you, buddy?

  Как дела, дружище?

• Well, all good things come to an end, buddy.

  Все хорошее кончается, дружище.

• I got ya, buddy!

  Я держу тебя, дружище!

• A couple of deep breaths, buddy.

  Парочку глубоких вдохов, дружище.

• Watch it, buddy.

  Не зарывайся, дружище.

• Here you are, buddy!

  Вот и ты, дружище!

• I'll be back, buddy.

  Я вернусь, дружище.

• Good job, buddy.

  Хорошая работа, дружище.

Другие варианты перевода слова buddy

• Приятель
• Друг
• Дружок
• Бадди
• Парень
• Чувак
• Малыш
• Старик
• Товарищ
• Старина
• Кореш
• Братан