Примеры в контексте "Buddy - Дружище"

Перевод

Примеры

Примеры: Buddy — Дружище

• Buddy, you're an old man

  Дружище, ты - бедный старик

• All right, Buddy.

  До скорого, дружище.

• Hey Buddy. I got some friends I want you to meet.

  Эй, дружище, я привел к тебе своих друзей.

• Buddy, we got lucky at the Circle K, very, very lucky.

  Дружище, в прошлый раз нам просто крайне повезло.

• Buddy... when I was, um, about 12 years old, I saw, uh, two sea lions mate at the, uh, Turtle Back Zoo in West Orange.

  Дружище... когда мне было 12, я в зоопарке видел, как сношаются морские котики.

• A stretch of a non-actual. Boog. Buddy, back me up here.

  Чистеишее искажение действии Буг, дружище, выручай!

• Buddy, I... I don't, I don't really know if I'm ready for this.

  Дружище, я, я не знаю, готов ли я к этому.

• "Buddy, I'm gonna shoot you in the face... if you don't put your hands up."

  "Дружище, а ведь я тебя пристрелю... если ты сейчас же не поднимешь руки.

• Buddy, we're going to do this at least one more time and it's going to hurt you a lot more than it's going to hurt me.

  Дружище, мы сделаем это с тобой по крайней мере еще раз, и тебе будет больней, чем мне.

• All right, I'll see you then, buddy.

  Хорошо дружище, до встречи.

• Dale! - I'm comin' for you, buddy!

  Иду к тебе, дружище!

• Hey buddy, I'm really sorry about your uncle.

  Дружище. Прими мои соболезнования.

• Well, you're okay with that, right, buddy?

  Ты ведь оплатишь, дружище?

• So am I, buddy, so am I.

  Как и я, дружище.

• Doc, come on, sober up, buddy.

  Док, протрезвитесь, дружище.

• Hey buddy, you're looking great today.

  Эй, дружище, отлично выглядишь

• Let's get you out of here, buddy.

  Давай-ка, выбирайся, дружище.

• Buddy, you gotta take it easy, okay?

  Дружище, ты поаккуратнее.

• "Fast Times at Buddy Cianci Jr. High", a Family Guy episode from Season 4.

  Fast Times at Buddy Cianci Jr. High («Быстрые перемены в школе Дружище Чьянчи-младшего») - вторая серия четвёртого сезона мультсериала «Гриффины».

• Well done, buddy.

  ФК: Отлично. Отлично выступил, дружище.

Другие варианты перевода слова buddy

• Приятель
• Друг
• Дружок
• Бадди
• Парень
• Чувак
• Малыш
• Старик
• Товарищ
• Старина
• Кореш
• Братан