You're welcome, buddy. |
Всегда пожалуйста, дружище. |
How are you holding up in there, buddy? |
Как ты там, дружище? |
Great job, buddy. |
Хорошо сработано, дружище. |
Here you go, buddy. |
Вот так, дружище. |
All right, here we go, buddy, come on. |
Так, начинай, дружище! |
Hey. How's it going, buddy? |
Как поживаешь, дружище? |
Guess what, buddy. |
Какое совпадение, дружище. |
We did it, buddy! |
Мы сделали это, дружище! |
All set, buddy. |
Вот и все, дружище. |
It's just coffee, buddy. |
Это просто кофе, дружище. |
You're on, buddy! |
Я в игре, дружище. |
I'm coming, buddy. |
Я иду, дружище. |
Come here, buddy! |
Иди сюда, дружище! |
But, Julian, old buddy. |
Ну, Джулиан, дружище. |
I'm looking forward to it buddy. |
Жду не дождусь, дружище! |
That buddy dude's lost in song back there. |
Дружище опять что-то там напевает. |
Okay, thanks, buddy. |
Хорошо, спасибо, дружище. |
You okay, buddy? |
Как ты, дружище? |
Thank you so much buddy. |
Спасибо огромное, дружище. |
How you doing, buddy? |
Как поживаешь, дружище? |
So, look, buddy, look. |
Так, дружище, послушай... |
I worry for you, buddy. |
Я переживаю за тебя дружище. |
Watch yourself, buddy, okay? |
Будь осторожен, дружище. |
What's goin' on, buddy? |
Как дела, дружище? |
I know you do, buddy. |
Я знаю, дружище. |