Примеры в контексте "Buddy - Дружище"

Перевод

Примеры

Примеры: Buddy — Дружище

• Hold on, buddy.

  Держись, дружище Ты только держись!

• Watch where you're going, buddy.

  Смотри под ноги, дружище.

• I'm sorry, buddy.

  Я сожалею, дружище.

• Where are you, buddy?

  Где ты, дружище?

• You okay, buddy?

  Ты в норме, дружище?

• Stay with me, buddy.

  Оставайся со мной, дружище!

• Okay, come on, buddy.

  Ладно, пошли, дружище.

• It's complicated, buddy.

  Все сложно, дружище.

• What do you recommend, buddy? Sarah?

  Что порекомендуешь, дружище?

• Me either, buddy.

  И я тоже, дружище.

• Let's wrap it up, buddy.

  Давай закруглятся, дружище.

• Buddy, buddy, you have a tattoo.

  Дружище, у тебя есть тату

• See you, buddy.

  Я люблю тебя. Увидимся, дружище

• Buddy. Buddy, say, buddy.

  Дружище, ты задремал?

• Buddy, say, buddy.

  Дружище, ты занят?

• Not us, buddy.

  Не нас, дружище.

• And... thanks, buddy.

  И... спасибо, дружище.

• Ah, come on, buddy!

  Да ладно тебе, дружище!

• Listen to her, buddy.

  Послушай ее, дружище.

• Just hang in there, buddy.

  Просто держись, дружище.

• oh, I got it made, buddy.

  Мне повезло, дружище.

• That's it, buddy.

  Ну все, дружище.

• You okay there, buddy?

  Ты в порядке, дружище?

• Are you ready, buddy?

  Дружище, ты готов?

• Come on, buddy, breathe.

  Давай, дружище, дыши.

Другие варианты перевода слова buddy

• Приятель
• Друг
• Дружок
• Бадди
• Парень
• Чувак
• Малыш
• Старик
• Товарищ
• Старина
• Кореш
• Братан