Seize it with both hands! |
Ловите его обеими руками! |
Rise up with both hands. |
И-и-и выход обеими руками! |
I am done with both of you. |
Я закончил с вами обеими. |
I came to talk to both of you. |
Хотел встретиться с вами обеими. |
What, the both of you? |
Что, с вами обеими? |
Prop up both arms sights in line |
Подпирайте обеими руками смотрите на прицел |
You need both hands... |
Вам нужно обеими руками... |
Facilitation of negotiations with both sides |
Содействие переговорам с обеими сторонами |
Played in both legs. |
Отлично играл обеими ногами. |
He chaired both organizations. |
Он руководил обеими организациями. |
The bill passed both houses. |
Билль был принят обеими палатами. |
They both send you greetings. |
Он прощается с обеими. |
Caress her using both hands. |
Ласкайте ее обеими руками. |
Rise up with both hands. |
И выход обеими руками. |
With both hands, please! |
Обеими руками, пожалуйста! |
I can't be both. |
Я не могу быть обеими . |
Working both targets seems impossible. |
Работа с обеими целями кажется невозможным. |
both feet, humphrey. |
Обеими ногами, Хамфри. |
ACABQ concurred with both requests. |
ККАБВ согласился с обеими просьбами. |
Interviews conducted by both evaluation teams |
Собеседования, проведенные обеими группами по оценке |
Maybe Ducky swings both ways? |
Может, Даки играет обеими руками? |
Put both hands on the rope. |
Держись обеими руками за верёвку. |
Can you do both? |
А ты можешь обеими сразу? |
Little differences existing between both |
Между обеими классификации существует незначительное несоответствие |
Two arms, both ears. |
С обеими руками и ушами. |