April has an appointment later! |
Эйприл сегодня еще записана к врачу! |
Are those your word or April's? |
Это слова твои или Эйприл? |
April, do you think... |
Эйприл, думаете ли вы... |
It's admirable, April. |
Это замечательно, Эйприл. |
She did, April. |
Она принимала решения, Эйприл. |
You're not psychic, April. |
Вы не медиум, Эйприл. |
Mr., it's April. |
Мистер Хит, здравствуйте, это Эйприл. |
This is life, April. |
Это жизнь, Эйприл. |
Paul, it's April. |
Пол, это Эйприл. |
April, what did you do? |
Эйприл, что ты сделала? |
Have you heard from April? |
Ты слышал что-нибудь от Эйприл? |
April, I'm not religious. |
Эйприл, я не религиозен. |
Your cancer is back, April! |
Твой рак вернулся, Эйприл! |
Sorry, what was that, April? |
Прости, что, Эйприл? |
April's my friend. |
Эйприл - мой друг. |
April's in trouble. |
Таня. Эйприл в беде. |
April, what's happening? |
Эйприл, что происходит? |
April, no, please. |
Эйприл, нет, пожалуйста. |
If they die, April dies. |
Вместе с ними умрёт Эйприл. |
April, ammonia ampule. |
Эйприл, ампулу нашатырного. |
What do you want, April? |
Чего тебе надо, Эйприл? |
April, tag in for Maggie. |
Эйприл, ты за Мэгги. |
You look great, April. |
Ладно. Отлично выглядишь, Эйприл. |
April, cut the cord. |
Эйприл, перережь пуповину. |
April, pull the ventilator. |
Эйприл, отключи респиратор. |