But April's dress looks just like what you're doing. |
У Эйприл то же самое. |
April, can I talk to you for a second? |
Эйприл, подойди на минутку. |
[Telephone rings] Glad to hear it, April. |
Это отличные новости, Эйприл. |
April's not the only one that's missing. |
Пропала не только Эйприл. |
So, please, give a massive welcome to April MacLean. |
Прошу, аплодисменты Эйприл Макклейн. |
Besides that. April's shop can't pay that much. |
Магазин Эйприл не платит достаточно. |
Me and April, we got married with no warning. |
Мы с Эйприл поженились неожиданно. |
All right, April, what's the score? |
Эйприл, какой счет? |
I have a date with your friend April. |
С твоей подругой Эйприл. |
April, it's going to be okay. |
Эйприл, все будет хорошо. |
[Sighs] April, Paul's dead. |
Эйприл, Пол мёртв. |
Is this... is this April? |
Эй! Это Эйприл? |
This is April Kepner's baby. |
Это ребенок Эйприл Кепнер. |
I was performing a C.V.S. on April Kepner. |
Брала анализы у Эйприл Кепнер. |
It's got to be April. |
Это должна быть Эйприл. |
April's about to get abandoned. |
Похоже Эйприл без пары. |
April, you are not washed-up. |
Эйприл ты не конченая. |
April and I are here for you. |
Мы с Эйприл всегда рядом. |
That's how I nabbed April. |
И я завоевал Эйприл. |
It's going to be just fine, April. |
Все будет хорошо, Эйприл. |
That's-that's a little weird, April. |
Это немного странно, Эйприл. |
April, I need you to reassign these cases. |
Эйприл, оформи эти дела. |
But you're wrong, April. Really? |
Ты ошибаешься, Эйприл. |
that's the point, April. |
Вот как, Эйприл. |
April certainly thought outside the box. |
Оригинальное решение у Эйприл. |