Well, what did April say? |
А что сказала Эйприл? |
April, you must talk to you. |
Эйприл, нам надо поговорить. |
But will lead out until you calm, April. |
Там ты успокоишься, Эйприл. |
April... I'm not seeing a heartbeat. |
Эйприл, сердцебиения нет. |
It's an act, April. |
Это игра, Эйприл. |
April here has been my rock. |
Эйприл была мне опорой. |
We were broken up, April. |
Мы расстались, Эйприл. |
April, he's having trouble breathing. |
Эйприл, ему трудно дышать. |
I'm going to dinner with April. |
У меня ужин с Эйприл. |
Time to put the camera away, April. |
Убери камеру, Эйприл. |
April made me promise not to tell him. |
Эйприл просила ему не говорить. |
'caffeine boost from the amazing April ludgate. |
от потрясающей Эйприл Людгейт. |
April Keegan is frantically searching for you. |
Эйприл Киган лихорадочно разыскивает тебя. |
No one could have predicted this, April. |
Это непредсказуемо, Эйприл. |
April, you're on Tinder? - What? |
Эйприл, ты в Тиндере? |
I don't know, April. |
Не знаю, Эйприл. |
I want you to marry me, April. |
Выходи за меня, Эйприл. |
Her. April's not my daughter. |
Эйприл - не моя дочь. |
I would love that, April. |
С удовольствием, Эйприл. |
April gave me the night off. |
Эйприл дала мне выходной. |
People really can change, April. |
Люди меняются, Эйприл. |
All we do is talk, April. |
Мы говорили, Эйприл. |
I am trying to save April. |
Я пытаюсь спаси Эйприл! |
I need to be with April right now. |
Мне нужно быть с Эйприл |
alone April, what is it? |
Эйприл, что случилось? |