So how's April doing? |
Как дела у Эйприл? |
April spoke to him at length. |
Эйприл долго с ним разговаривала. |
April is angry, okay? |
Эйприл злится, ясно? |
April Rhodes, Rachel Berry. |
Эйприл Роудз, Рэйчел Берри. |
Finn's taken, April. |
Финн занят, Эйприл. |
You okay, April? |
Ты в порядке, Эйприл? |
Did you tell April about Niko? |
Ты рассказал Эйприл про Нико? |
Thank you, April. |
Спасибо тебе, Эйприл. |
April, his room is adorable. |
Эйприл, его комната потрясающая. |
I'm so sorry, April. |
Мне так жаль, Эйприл. |
Is it about April? |
Хочешь поговорить об Эйприл? |
I need to talk to April. |
Мне надо поговорить с Эйприл. |
April, look at me. |
Эйприл, посмотри на меня. |
April, we're here to help! |
Эйприл, мы хотим помочь! |
April did this to you? |
Эйприл сделала это с вами? |
Everybody, this is April. |
Ребята, это Эйприл. |
We've got swings, April. |
Эйприл, там есть качели. |
Aunt April likes tall boys. |
Тете Эйприл нравятся высокие мужчины. |
$200 for aunt April. |
200$ на счету тёти Эйприл. |
It's complicated, April. |
Всё не так просто, Эйприл. |
Just let April do everything. |
Просто пусть всё делает Эйприл. |
April, sweetheart, don't... |
Эйприл, дорогая, не... |
April, it's fine. |
Эйприл, все нормально. |
April, now you listen to me. |
Эйприл, теперь послушай меня! |
I can't find April. |
Я не могу найти Эйприл. |