| April. April, I need you in the audience. | Эйприл, Эйприл, мне нужно, чтобы ты была зрителем. |
| April is doing April, and I feel like it can be translated as kind of costume-y. | Эйприл делает Эйприл, и мне кажется, что это может превратиться в костюм. |
| We can help you, April. | Мы сможем помочь тебе, Эйприл, я уверен. |
| April Ashley, MBE (born 29 April 1935) is an English model and restaurant hostess. | Эйприл Эшли (англ. April Ashley, МВЕ; род. 29 апреля 1935) - английская модель и администратор ресторана. |
| April. April, please stop speaking into the mic. | Эйприл, пожалуйста, перестань говорить в микрофон. |
| Most of all me, April Ludgate, the real hero. | Особенно я. Эйприл Ладгейт, настоящий герой. |
| April, maybe you want to admit that you've been a little selfish and inconsiderate. | Эйприл, возможно ты хочешь признать, что была немного эгоистичной и неосмотрительной. |
| April, I'm sorry, that means you're out. | Эйприл, извини, но ты выбываешь. |
| April, you're the old married broad here. | Эйприл, ты у нас замужняя дама. |
| Now, April has something she'd like to admit. | А теперь Эйприл хотела кое в чём признаться. |
| Three months later, April comes to work for me. | Через три месяца ко мне перешла Эйприл. |
| April has to be able to make up her own mind. | У Эйприл должна быть возможность самой принимать решения. |
| Ever since I was born, I've been living in April's shadow. | С момента моего рождения я живу в тени Эйприл. |
| It's not easy being April Carver's sister. | Быть сестрой Эйприл Карвер не легко. |
| I think April's in love with your brothers. | Кажется Эйприл запала на твоих братьев. |
| Nathan, I'm sure you can keep April busy. | Нейтан, надеюсь, ты обеспечишь Эйприл работой. |
| Death is featured in the Deadpool video game, voiced by April Stewart. | Смерть фигурирует в видеоигре Deadpool, где её озвучивала Эйприл Стюарт. |
| Shepherd together with friends go in search of his wife April and his teenage daughter Claudia. | Шеперд вместе с друзьями отправляются на поиски своей жены Эйприл и дочери-подростка Клаудии. |
| Nova and Matt are happy, and Fin is reuniting with April again. | Нова и Мэтт счастливы, а Фин снова воссоединяется с Эйприл. |
| April, this is Orin, Morgan's... | Эйприл, это Орин, Морган... |
| Sorry, April, Aaron's super busy today. | Прости Эйприл, Аарон очень занят сегодня. |
| And you'd basically be saving April's life. | И вы можете спасти Эйприл жизнь. |
| April, I hate to put it in these terms... | Эйприл, ненавижу, когда приходится такое говорить... |
| The news doesn't always find us at our desks, April. | Новости не всегда ждут нас на наших столах, Эйприл. |
| April, we'll need to meet with you again tomorrow. | Эйприл, давайте назначим встречу с вами на завтра. |