April, I love you. |
Эйприл, я тебя люблю. |
April, we need to talk. |
Эйприл, нам нужно поговорить. |
It's over, April. |
Всё кончено, Эйприл. |
I am working, April. |
Я и работаю, Эйприл. |
April Bloomfield will cater. |
Готовить будет Эйприл Блумфилд. |
April's sitting on my lap |
"Эйприл сидит у меня на коленях" |
April Ludgate, professional drinker. |
Эйприл Ладгейт, профессиональная пьяница. |
I should probably get April home. |
Мне следует проводить Эйприл домой. |
Because my name is April Rhodes |
Потому что меня зовут Эйприл Роудс! |
I am curious, April. |
Мне любопытно, Эйприл. |
Old April would have been here. |
Старая Эйприл была бы здесь. |
I can be old April again. |
Я могу быть прежней Эйприл. |
Hello to you too, April. |
И тебе привет, Эйприл. |
April, you're getting married. |
Эйприл, ты выходишь замуж. |
Are you okay, April? |
Ты в порядке, Эйприл |
You are April Kepner. |
Ты же Эйприл Кепнер. |
April hates Valentine's Day. |
Эйприл ненавидит Валентинов день. |
Nice meeting you, April. |
Было приятно познакомиться, Эйприл. |
I'm April Ludgate Kevorkian. |
Я Эйприл Ладгейт Кеворкян. |
Good night, April. |
Доброй ночи, Эйприл. |
I'm talking about April. |
Я говорю об Эйприл. |
You deserve this, April. |
Может ты это заслужила, Эйприл. |
April, I'm sorry! |
Эйприл, мне так жаль! |
April, don't do this. |
Эйприл, не делай этого. |
It opened me up, April. |
Это раскрыло меня, Эйприл. |