April has lost her radiology license... |
Эйприл лишили лицензии на - |
You got to quit that place, April. |
Уходи с неё, Эйприл. |
I am beginning to worry about April. |
Я начинаю волноваться насчет Эйприл |
April, I don't have Lucy. |
Эйприл, Люси здесь нет. |
April's bachelorette party, a classy affair. |
Девичник Эйприл - классный роман. |
This is April's last week at home. |
Это последняя неделя Эйприл дома. |
I mean, I'm heart-broken for April. |
Мое сердце разбито из-за Эйприл. |
April, a bitmoji doesn't count. |
Эйприл, смайлик не считается. |
April, what's going on in there? |
Эйприл, что здесь происходит? |
It's hard to cheat with April. |
С Эйприл нелегко жульничать. |
So that was April on the phone. |
Так вот, Эйприл звонила. |
April, hold on a second... |
Эйприл, подожди секунду... |
I love Andy and April as a couple. |
Энди и Эйприл прекрасная пара. |
April and Andy are getting married tonight. |
Сегодня Энди с Эйприл женятся. |
April and Andy are about to get married. |
Эйприл с Энди собираются пожениться. |
Look, at least let April go. |
Отпусти хотя бы Эйприл. |
Yes, April is my wife. |
Да, Эйприл моя жена |
April, you take Leslie's office. |
Эйприл, занимай кабинет Лесли. |
April's going to take you to school. |
Эйприл отвезёт тебя в школу. |
April, you're going to be fine. |
Эйприл, ты справишься. |
Let's not be naive here, April. |
Не будь наивной, Эйприл. |
April Carver, let's get started. |
Эйприл Карвер, давайте начнем. |
Umm, April isn't your dancer. |
Эйприл не твой танцор. |
April, if you can stay? |
Эйприл, можешь остаться? |
April, you can stop selling him. |
Эйприл, хватит его рекламировать. |