It's for April's kids. |
Это для детей Эйприл. |
April, there was a train crash. |
Эйприл, произошло крушение поезда. |
April - she's making a red dress. |
Эйприл. Делает красное платье. |
» April, you had blueberry gelato.» |
Эйприл, тебе досталась черника. |
April, my sweet, take notes. |
Эйприл, дорогая, запоминай. |
We were supposed to caravan to April's. |
Мы собирались к Эйприл. |
I'm looking for miss April Malloy. |
Я ищу мисс Эйприл Мэллоу. |
April... this is great. I... |
Эйприл... это здорово. |
Don't need to worry about April. |
Не надо беспокоиться об Эйприл. |
I don't think it is, April. |
Не уверен, Эйприл. |
Someday, April will thank you. |
Однажды Эйприл поблагодарит тебя. |
That's a funny joke, April. |
Смешная шутка, Эйприл. |
This is April Kepner we're talking about! |
Мы говорим об Эйприл Кепнер! |
All we do is talk, April. |
Мы говорим, Эйприл. |
So... Did you talk to April last night? |
Ты поговорил вчера с Эйприл? |
I'm sorry about you and April. |
Сожалею о вас с Эйприл. |
April, I know. I do. |
Эйприл, я знаю. |
It was a violent thing you did, April. |
Ты поступила жестоко, Эйприл. |
April, what's going on? |
Эйприл, что происходит? |
I am trying to save April. |
Я пытаюсь спасти Эйприл. |
This was April's whole world. |
Это был мир Эйприл. |
Well, April's being a little bit... |
Ну, Эйприл сейчас немного... |
April's little brother needs a tour. |
Младшему братишке Эйприл нужна экскурсия. |
Well, you're wrong, April. |
Ты ошибаешься, Эйприл. |
What're you doing out here, April? |
Зачем быть здесь, Эйприл? |